Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
« Nacelle de travail »
Dutch translation:
gondel
Added to glossary by
Ellen-Marian Panissières
Jul 25, 2006 09:03
17 yrs ago
French term
France
Dutch translator medical field
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: French to Dutch, English to Dutch, German to Dutch, and 6 more.
« Nacelle de travail »
French to Dutch
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Hijskraan - handleiding
En fonctionnement redondant, le mode d’exploitation « Nacelle de travail » n’est reconnu que par un système.
Voor extra beveiliging van de telescopische hijskraan worden alle werkzaamheden begeleid door een computer die constant controleert of er niet te veel lading verplaatst wordt, of de reikwijdte juist is, enz.
Hoe wordt deze uitdrukking tussen haakjes genoemd in het Nederlands?
Voor extra beveiliging van de telescopische hijskraan worden alle werkzaamheden begeleid door een computer die constant controleert of er niet te veel lading verplaatst wordt, of de reikwijdte juist is, enz.
Hoe wordt deze uitdrukking tussen haakjes genoemd in het Nederlands?
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
gondel
het bakje aan het uiteinde van de arm, waarmee bijv. personen worden 'verplaatst'
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dank je wel!"
Something went wrong...