Glossary entry

French term or phrase:

bactéries extrêmes obligatoires

German translation:

obligat "extremophile" Bakterien

Added to glossary by Anne Schulz
Apr 26, 2007 07:58
17 yrs ago
French term

bactérie obligatoire

French to German Science Genetics bactérie
Les halobacterie sont des bactéries extrêmes obligatoires. Elles exigent en effet pour leur croissance de très fortes concentrations en sel.
Proposed translations (German)
2 obligat "extremophile" Bakterien
Change log

Jul 24, 2009 16:58: Anne Schulz Created KOG entry

Proposed translations

44 mins
French term (edited): bactérie extrêmes obligatoire
Selected

obligat "extremophile" Bakterien

so z.B. in der Ref. unten -- das "extremophil" ist aber wohl kein gängiger Ausdruck, sondern nur eine Parallelkonstruktion zu "halophil", "thermophil", "azidophil" etc.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Leider ein bisschen spät, aber damals hat die Bewertung nicht funktioniert dann habe ich es vergessen. Also trotzdem: Vielen Dank für die Hilfe"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search