Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
tarifs renseignés
German translation:
detaillierte Preisliste
Added to glossary by
Giselle Chaumien
Jul 11, 2004 19:27
19 yrs ago
French term
Germany
Translation, localization and DTP
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, Spanish to German, and 1 more.
tarifs renseignés
French to German
Bus/Financial
Other
Tarifmodell
Es geht hier um verschiedene Basistarife (Bereitstellung von Support- und Serviceleistungen für Finanzdaten), die z. B. am Wochenende etc. um einen bestimmten Prozentsatz erhöht werden. Dann steht in der Tabelle Folgendes:
- Tarifs renseignés (cumulatifs) + 30 %
- Tarifs renseignés (cumulatifs) + 30 %
Proposed translations
(German)
| 4 | detaillierte Preisliste |
Giselle Chaumien
|
Proposed translations
50 mins
Giselle Chaumien
Germany
Germany
Native in French
&
German
Germany
30 years of experience and best quality
Native in: German , French
Works in: French to German, German to French
Related KudoZ points
:
40
French term (edited):
tarifs renseign�s
Selected
detaillierte Preisliste
also mit Einzelposten und ausführlichen Angaben, keine 0-8-15-Liste...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
Something went wrong...