Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
produits étirables
Italian translation:
materiali estensibili
Added to glossary by
ninobixio (X)
Oct 13, 2010 12:14
13 yrs ago
French term
produits étirables
French to Italian
Tech/Engineering
Paper / Paper Manufacturing
Cette nouvelle gamme est venue renforcer notre ligne de produits étirables sans DEHA déjà existante depuis juin 2008.
Più avanti si parla di films étirables, che sono pellicole trasparenti, ma con "produits" non saprei come renderlo...
Più avanti si parla di films étirables, che sono pellicole trasparenti, ma con "produits" non saprei come renderlo...
Proposed translations
(Italian)
3 +3 | materiali estensibili | Manuela Dal Castello |
Proposed translations
+3
19 mins
Selected
materiali estensibili
Se sostituiamo prodotti con materiali, suona meglio?
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2010-10-13 12:35:29 GMT)
--------------------------------------------------
aggiungo un altro link:
http://converting.packmedia.net/it/lombardi-converting-machi...
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2010-10-13 12:35:29 GMT)
--------------------------------------------------
aggiungo un altro link:
http://converting.packmedia.net/it/lombardi-converting-machi...
Reference:
http://www.italiaimballaggio.it/italiaimballaggio/10_03/sezioni/05_matir/art2_matir.html
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32001D0684:IT:HTML
Note from asker:
Decisamente... ;-) Grazie |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
Something went wrong...