Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
anwartschaftliche Hinterlassenenrenten
Italian translation:
rendite future per superstiti
Added to glossary by
Giovanna N.
Sep 29, 2010 17:15
13 yrs ago
2 viewers *
German term
Switzerland
swiss legal translator & lawyer
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, German to Italian
anwartschaftliche Hinterlassenenrenten
German to Italian
Other
Insurance
berufliche Vorsorge - CH
Der nicht bezogene Teil des Altersguthabens wird gemäss den Bestimmungen des Vorsorgereglements in eine Altersrente mit anwartschaftlichen Hinterlassenenrenten umgewandelt.
contesto: liquidazione in capitale o rendita di vecchiaia
contesto: liquidazione in capitale o rendita di vecchiaia
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | rendite future per superstiti |
martini
|
Proposed translations
+1
13 hrs
Selected
rendite future per superstiti
v. qui e relativa pagina DE
http://www.admin.ch/ch/i/rs/414_110/a40b.html
http://www.admin.ch/ch/d/sr/414_110/a40b.html
ciao
http://www.admin.ch/ch/i/rs/414_110/a40b.html
http://www.admin.ch/ch/d/sr/414_110/a40b.html
ciao
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
Something went wrong...