Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Erstbesteller-Gutschein
Italian translation:
buono sconto sul primo ordine/da utilizzare per il primo ordine
Added to glossary by
Giovanna N.
Aug 23, 2005 11:38
18 yrs ago
German term
Switzerland
swiss legal translator & lawyer
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, German to Italian
Erstbesteller-Gutschein
German to Italian
Marketing
Internet, e-Commerce
avrei pensato a "buono per la prima ordinazione", altri suggerimenti? Grazie.
Proposed translations
(Italian)
| 3 +2 | buono sconto sul primo ordine/da utilizzare per il primo ordine |
Gisella Germani Mazzi
|
Proposed translations
+2
11 mins
Gisella Germani Mazzi
Switzerland
Switzerland
Native in Italian
Works in field
Switzerland
www.trans-creation.ch
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, Dutch to Italian, Flemish to Italian
Related KudoZ points
:
4
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
Discussion