Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Ausrollen
Italian translation:
implementazione
Added to glossary by
Giovanna N.
Aug 29, 2007 12:24
16 yrs ago
5 viewers *
German term
Switzerland
swiss legal translator & lawyer
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, German to Italian
Ausrollen
German to Italian
Tech/Engineering
Internet, e-Commerce
Ausrollen von Windows Vista
Non ho contesto (frase isolata).
Non ho contesto (frase isolata).
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | implementazione |
Riccardo Di Salvatore
|
| 3 | installazione |
gradara
|
Proposed translations
+1
13 mins
Riccardo Di Salvatore
Germany
Germany
Native in German
&
Italian
Germany
Naturopathic healing practitioner
Native in: Italian 
, German
Works in: German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
implementazione
Di solito il termine credo si riferisca alla prima installazione di un programma in un sistema (informatico aziendale ad es.).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!"
1 day 1 hr
installazione
l'ho dedotto leggendo il contenuto del link sotto indicato, dove si parla di "tools" che facilitano la pre-istallazione, prima di "ausrollen"
Something went wrong...