Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Beinbewegungsschiene
Italian translation:
mobilizzatore passivo (per arto inferiore)
Added to glossary by
AdamiAkaPataflo
Aug 21, 2008 06:16
15 yrs ago
German term
Quality translation services
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian
Beinbewegungsschiene
German to Italian
Tech/Engineering
Medical: Instruments
Beinbewegungsschiene
Qual è il traducente corretto per questo termine? grazie
Qual è il traducente corretto per questo termine? grazie
Proposed translations
(Italian)
| 3 | mobilizzatore passivo (per arto inferiore) |
AdamiAkaPataflo
|
| 3 | tutore articolato per arto inferiore |
Katia DG
|
Change log
Aug 23, 2008 09:26: AdamiAkaPataflo Created KOG entry
Proposed translations
11 mins
AdamiAkaPataflo
Germany
Germany
Native in Italian
Germany
NOT lost in translation
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian
Related KudoZ points
:
45
Selected
mobilizzatore passivo (per arto inferiore)
:-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
3 hrs
tutore articolato per arto inferiore
credo che si possa dire anche così, ma non sono un'esperta
Something went wrong...