Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Freigabestufe
Italian translation:
livello di rilascio
Added to glossary by
Befanetta81
Feb 13, 2017 14:31
7 yrs ago
German term
Italy
SERVIZIO DI TRADUZIONE & ASSEVERAZIONE
Native in: German 
, Italian
Works in: Italian to German, German to Italian, English to Italian
Freigabestufe
German to Italian
Other
SAP
1.2 Tätigkeit (Ihre Aufgaben)
Unter der Tätigkeitssübersicht bekommen Sie als Anforderer nur EKWs angezeigt, wenn
• der von Ihnen erstellte EKW in einer **Freigabestufe** abgelehnt wurde oder
• Sie einen gespeicherten EKW aus der Genehmigung zurückziehen, um ihn zu überarbeiten
Unter der Tätigkeitssübersicht bekommen Sie als Anforderer nur EKWs angezeigt, wenn
• der von Ihnen erstellte EKW in einer **Freigabestufe** abgelehnt wurde oder
• Sie einen gespeicherten EKW aus der Genehmigung zurückziehen, um ihn zu überarbeiten
Proposed translations
(Italian)
| 4 | livello di rilascio |
martini
|
Proposed translations
1 hr
Selected
livello di rilascio
Freigabestufe authorization level livello di rilascio
SAP dict. - disponibile on line
dove autorizzazione e relativi composti = -Berechtigung
http://www.proz.com/kudoz/german_to_spanish/economics/185812...
Produktionsauftrag freigeben
Rilascio di un ordine di produzione
http://help.sap.com/saphelp_sboh92/helpdata/it/44/f292fadf73...
livello di rilascio
https://www.google.it/search?as_q=&as_epq=livello di lascio&...
SAP dict. - disponibile on line
dove autorizzazione e relativi composti = -Berechtigung
http://www.proz.com/kudoz/german_to_spanish/economics/185812...
Produktionsauftrag freigeben
Rilascio di un ordine di produzione
http://help.sap.com/saphelp_sboh92/helpdata/it/44/f292fadf73...
livello di rilascio
https://www.google.it/search?as_q=&as_epq=livello di lascio&...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
Something went wrong...