Glossary entry

German term or phrase:

"wellenlöten"

Portuguese translation:

soldagem por onda

Added to glossary by ahartje
Mar 14, 2005 12:21
19 yrs ago
German term

"wellenlöten"

German to Portuguese Tech/Engineering Engineering: Industrial Stahlherstellung
Meine Suche nach Fachbegriffen geht weiter:
"Für das Wellenlöten in der Elektronikfertigung ist die Legierung Sn63Pb37 am Weitesten verbreitet." Leider kein weiterer Kontext.
Proposed translations (Portuguese)
4 soldagem por onda

Proposed translations

28 mins
Selected

soldagem por onda

Wellenloeten = wave soldering
wave soldering = soldagem por onda

Exemplos:
... ORGASOL SMT é compatível com a maioria dos fluxos para ***soldagem por onda***.
É um processo ecológico por não conter solvente orgânico nem complexantes do ...
alfacleaner.com.br/proc_vernizes.html

SISTEMA DE ***SOLDAGEM POR ONDA***. soldagemonda.jpg (14393 bytes). Projetada para
soldar placa de circuito impresso simples e de dupla face ...
www.dialsat.com.br/soldagemporonda.htm

... por conseqüência a quantidade de borra formada, sua utilização não se restringe
apenas aos cadinhos de máquina de ***soldagem por onda***, que trabalham a ...
www.softmetais.com.br/catalogo/11p.htm
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muito obrigada pela ajuda!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search