Glossary entry

German term or phrase:

Anschlussappellant

Portuguese translation:

co-queixoso/-apelante

Added to glossary by ahartje
May 25, 2015 08:55
9 yrs ago
German term

Anschlussappellant

German to Portuguese Law/Patents Law (general) Scheidungsurteil
Manuel XXX
Kläger, Appellat und Anschlussappellant

Alemão da Suíça

Muito obrigada!
Proposed translations (Portuguese)
3 +1 co-queixoso/-apelante
Change log

May 30, 2015 20:28: ahartje Created KOG entry

Proposed translations

+1
14 mins
Selected

co-queixoso/-apelante

Ou também: queixoso-assistente

475/08 - :::Jurisprudência do T. Constitucional
www.pgdlisboa.pt/jurel/cst_busca_palavras.php?buscajur...
6ª - Sendo o queixoso assistente no momento em que formula o pedido de indemnização civil terá de sujeitar-se aos prazos previstos no nº 1 do artigo

Acórdão do Tribunal da Relação do Porto
www.dgsi.pt/JTRP.NSF/.../be268136bccf21e78025770e003a355d?....
... aos depoimentos recolhidos e elementos documentais juntos, a existência de um conflito envolvendo o assistente (este, em especial) e o co-queixoso por um ...
Peer comment(s):

agree A. Carolina Melo
92 days
Obrigadíssima!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muito obrigada, ahartje!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search