Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Überführungsetappe
Portuguese translation:
etapa de transição
Added to glossary by
Patricia Neves
Jan 28, 2009 18:12
15 yrs ago
German term
Germany
Top-notch Portuguese expert!
Native in: Portuguese 
, German 
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, Portuguese to English, and 3 more.
Überführungsetappe
German to Portuguese
Other
Sports / Fitness / Recreation
Etapa que liga duas regiões diferentes de um rali e não conta pontos no cômputo geral. Geralmente mais rápida.
Contexto:
Die Überführungsetappe der 29. Rallye Dakar in Mauretanien ist ohne Zwischenfälle über die Bühne gegangen. Der Rallye-Tross wurde auf der Alternativroute von Überfällen und Pannen verschont.
http://www.rp-online.de/public/article/sport/mehr/andere/397...
Contexto:
Die Überführungsetappe der 29. Rallye Dakar in Mauretanien ist ohne Zwischenfälle über die Bühne gegangen. Der Rallye-Tross wurde auf der Alternativroute von Überfällen und Pannen verschont.
http://www.rp-online.de/public/article/sport/mehr/andere/397...
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +1 | etapa de transição |
Patricia J. Neves (X)
|
Change log
Jul 2, 2009 11:50: Patricia Neves changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/670520">Marcos Zattar's</a> old entry - "Überführungsetappe "" to ""etapa de transição""
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
etapa de transição
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Olá, Patrícia,
tiro certeiro, obrigado!
Abraços"
Something went wrong...