Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
blocchi barrati
English translation:
Skip blocks
Added to glossary by
Francesca Perrone
Oct 19, 2005 11:08
18 yrs ago
2 viewers *
Italian term
Always aiming at Perfection!!!
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian to English, and 1 more.
blocchi barrati
Italian to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
manuale di una macchina utensile
Ciao, come si dice "blocchi barrati" in inglese? si parla di "blocchi" di programma "barrati" da "/".
Grazie
Grazie
Proposed translations
(English)
| 4 | Skip blocks |
Cosetta
|
| 4 | slash segments |
languagelear (X)
|
Proposed translations
4 hrs
Selected
Skip blocks
Skip blocks: CNC blocks that are not to be executed in every program pass. The blocks to be skipped are marked with "/" character preceding the block number. The statements in the skip blocks are not executed, and the program resumes with the block that follows the skip block.
La funzione NC si chiama di norma Block Skip (i blocchi di codice preceduti dallo slash vengono saltati/ignorati).
La funzione NC si chiama di norma Block Skip (i blocchi di codice preceduti dallo slash vengono saltati/ignorati).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
2 hrs
slash segments
Blocchi are segments. The programming segments have slash delimiters, hence slash segments.
Something went wrong...