Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
battente d'acqua
English translation:
water head
Added to glossary by
Loredana Calo'
Jul 7, 2005 10:46
18 yrs ago
16 viewers *
Italian term
battente d'acqua
Italian to English
Science
Military / Defense
Name of product - General information on product
Contesto:
segnali di soccorso
testo: i segnali devono funzionare regolarmente anche dopo essere stati immersi per la durata di 3 minuti in almeno 30 centimetri di battente d'acqua.
Vi ringrazio sin d'ora per i vostri interventi,
Loredana
segnali di soccorso
testo: i segnali devono funzionare regolarmente anche dopo essere stati immersi per la durata di 3 minuti in almeno 30 centimetri di battente d'acqua.
Vi ringrazio sin d'ora per i vostri interventi,
Loredana
Proposed translations
(English)
| 4 | water head |
ivanamdb
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
water head
dice anche head of water
da Eurodicautom
battente d'acqua=Distanza verticale del pelo libero dell'acqua da un punto immerso. Nel caso di acqua erogata da una pompa, il battente idrostatico è l'altezza alla quale l'acqua potrebbe essere inviata se la pompa la scaricasse in una tubolatura verticale.
da Eurodicautom
battente d'acqua=Distanza verticale del pelo libero dell'acqua da un punto immerso. Nel caso di acqua erogata da una pompa, il battente idrostatico è l'altezza alla quale l'acqua potrebbe essere inviata se la pompa la scaricasse in una tubolatura verticale.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ciao ivanambd,
esatto. Molte grazie per il tuo intervento.
Ciao, Loredana"
Something went wrong...