A quanto = a quello che, т.е. на то, что.
Infra - ниже или следует.
Autorizzato - уполномоченный.
Всё вместе значит, что данное лицо уполномочено на совершение того, что описывается ниже - на заключение сделки, совершение купли-продажи и т.д. Если хотите перевести нейтрально, можно сказать "уполномоченный на совершение нижеописанных действий", "имеющий право на совершение нижеизложенных действий", немного менее буквально "действующий на основании доверенности", а можно, зная, что это за действия, перевести конкретно, например, "данной сделки", "настоящей купли-продажи" и т.п.