Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
bakterioskopia przeżyciowa
English translation:
bacteria (bacterial) viability microscopy
Added to glossary by
pikador
Dec 27, 2013 17:39
10 yrs ago
1 viewer *
Polish term
bakterioskopia przeżyciowa
Polish to English
Medical
Biology (-tech,-chem,micro-)
bakteriologia
termin na liście wyników badań. wynik dodatni. brak innego kontekstu
Proposed translations
(English)
| 2 | bacteria (bacterial) viability microscopy |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Proposed translations
38 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
99
Selected
bacteria (bacterial) viability microscopy
I do not see bacteria survival, although this is the direct translation.
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2013-12-28 00:31:14 GMT)
--------------------------------------------------
A few examples from the web:
The LIVE/DEAD BacLight Bacterial Viability Kit *for microscopy* is a convenient and easy-to-use kit for monitoring the viability of bacterial populations as a function of the membrane integrity of the cell. Cells with a compromised membrane that are considered to be dead or dying will stain red, whereas cells with an intact membrane will stain green.
http://www.lifetechnologies.com/order/catalog/product/L7007
Bacterial Viability Determination in a Dentinal Tubule Infection Model by Confocal Laser Scanning Microscopy
http://www.springerprotocols.com/Abstract/doi/10.1007/978-1-...
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2013-12-28 00:31:14 GMT)
--------------------------------------------------
A few examples from the web:
The LIVE/DEAD BacLight Bacterial Viability Kit *for microscopy* is a convenient and easy-to-use kit for monitoring the viability of bacterial populations as a function of the membrane integrity of the cell. Cells with a compromised membrane that are considered to be dead or dying will stain red, whereas cells with an intact membrane will stain green.
http://www.lifetechnologies.com/order/catalog/product/L7007
Bacterial Viability Determination in a Dentinal Tubule Infection Model by Confocal Laser Scanning Microscopy
http://www.springerprotocols.com/Abstract/doi/10.1007/978-1-...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Podziękował"
Something went wrong...