Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
deponować za pokwitowaniem
English translation:
deposits the transported goods against a receipt
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Jul 3, 2014 22:40
9 yrs ago
4 viewers *
Polish term
deponować za pokwitowaniem
Polish to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
"pracownik ochrony deponuje za pokwitowaniem przewożony towar"
Proposed translations
(English)
2 | deposits the transported goods against a receipt | Frank Szmulowicz, Ph. D. |
Change log
Jul 7, 2014 09:54: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
11 mins
Selected
deposits the transported goods against a receipt
Propozycja.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
-----------
Safe Keeping Receipt (SKR)
Safekeeping is where an asset owner elects to place that asset in the care of an Agent, usually a Bank or a Financial Institution and receives an acknowledgement from the Bank as to their "Safekeeping" of that asset.
http://www.indousfinance.com/skr.html