Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
świadczenia z tytułu ubezpieczeń społecznych
English translation:
social security benefits
Added to glossary by
zyzia (X)
Jan 6, 2005 10:14
19 yrs ago
28 viewers *
Polish term
zyzia (X)
świadczenia z tytułu ubezpieczeń społecznych
Polish to English
Law/Patents
Law (general)
prawo pracy
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | social security benefits |
Jakub Radzimiński
|
| 4 | Social Insurance Benefits |
bartek
|
Proposed translations
+3
2 mins
Jakub Radzimiński
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Video game localization, IT, marketing
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
41
Polish term (edited):
�wiadczenia z tytu�u ubezpiecze� spo�ecznych
Selected
social security benefits
W bilansach występuje pozycja 'z tytułu ubezpieczeń społecznych i innych świadczeń', co się tłumaczy 'social security and other benefits'.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "wielkie dzięki :-)"
4 mins
Polish term (edited):
�wiadczenia z tytu�u ubezpiecze� spo�ecznych
Social Insurance Benefits
.. contribution pay r conducts medical examinations and issues decisions for the purposes
of determination of the right to social insurance benefits; in 2003 ZUS ...
www.zus.pl/english/english.pdf
of determination of the right to social insurance benefits; in 2003 ZUS ...
www.zus.pl/english/english.pdf
Discussion