Glossary entry

Polish term or phrase:

przykawalne

English translation:

next to vena cava/paracaval

Added to glossary by Frank Szmulowicz, Ph. D.
Nov 4, 2022 03:47
1 yr ago
14 viewers *
Polish term

przykawalne

Polish to English Medical Medical (general) Discharge summary
Węzły chłonne wnęki wątroby, przyaortalne i przykawalne niepowiększone
Change log

Nov 9, 2022 17:59: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry

Discussion

geopiet Nov 4, 2022:
@ tabor, re: ale górnej czy dolnej? skoro są to węzły chłonne wnęki wątroby ...

Proposed translations

10 hrs
Selected

next to vena cava/paracaval

Computed tomography examination of the chest and abdomen revealed enlarged lymph nodes (axillary, aortocaval and located in the region of iliac vessels).
W tomografii komputerowej klatki piersiowej i jamy brzusznej wykryto powiększone węzły chłonne (pachowe, aorto-kawalne oraz w pobliżu naczyń biodrowych)



aortocaval

(anatomy) relating to the aorta and the vena cava
Related terms
interaortocaval
https://en.wiktionary.org/wiki/aortocaval#:~:text=Adjective,...

Abdominal Lymph Nodes
Deep Nodes of the Abdominal Cavity
Numbered illustration of the left and right lumbar lymph nodes
Left Lumbar Lymph Nodes (Paraaortic Lymph Nodes)
Lateral aortic
Preaortic
Postaortic
Intermediate Lumbar
Right Lumbar Lymph Nodes (Paracaval Lymph Nodes)
Lateral caval

Precaval
Postcaval
https://training.seer.cancer.gov/lymphoma/anatomy/chains/dee...


cccccc
interaortocaval

(anatomy) Between (or joining) the aorta and the vena cava
https://en.wiktionary.org/wiki/interaortocaval

--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2022-11-04 14:34:25 GMT)
--------------------------------------------------

cc
Computed tomography examination of the chest and abdomen revealed enlarged lymph nodes (axillary, aortocaval and located in the region of iliac vessels).
W tomografii komputerowej klatki piersiowej i jamy brzusznej wykryto powiększone węzły chłonne (pachowe, aorto-kawalne oraz w pobliżu naczyń biodrowych)

https://www.termedia.pl/Mycosis-fungoides-with-a-dramatic-co...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you."
5 hrs

w okolicy żyły głównej

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search