Glossary entry

Polish term or phrase:

rozproszone ja

English translation:

splitting personality disorder /black and white thinking/all-or-nothing thinking

Added to glossary by Frank Szmulowicz, Ph. D.
Nov 23, 2015 14:46
8 yrs ago
1 viewer *
Polish term

rozproszone ja

Polish to English Other Psychology
hazardzisty
Change log

Apr 21, 2016 09:46: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry

Proposed translations

2 hrs
Selected

splitting personality disorder /black and white thinking/all-or-nothing thinking

This is more like rozdwojone ja.

--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2015-11-24 02:24:20 GMT)
--------------------------------------------------

Splitting (also called black and white thinking or all-or-nothing thinking) is the failure in a person's thinking to bring together both positive and negative qualities of the self and others into a cohesive, realistic whole. It is a common defense mechanism used by many people.[1] The individual tends to think in extremes (i.e., an individual's actions and motivations are all good or all bad with no middle ground).
https://en.wikipedia.org/wiki/Splitting_(psychology)
cccccccccccccccccccc

No nie do końca chodziło mi o rozproszone ja, które rozumiem jako oscylowanie między biegunami.
http://mam-efke.pl/print.php?type=F&thread=1525
ccccccccccccc

rozproszone JA.. rozdwojona jaźń
https://www.facebook.com/permalink.php?id=1436970676532237&s...

ccccccccccccc

zasadzie od samego początku obserwuję, najpierw u siebie, później nie tylko u siebie, tendencję do myślenia o sobie dwubiegunowo (psychologowie nazywają to zdaje się „mechanizmem rozproszonego ja”), czyli: ja pijany – zły, ja trzeźwy – dobry
http://www.alkoholizm.jawnet.pl/mechanizm-rozproszonego-ja-t...
ccccccccccccccccccccc
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search