Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
Gromowładny
English translation:
(Zeus) the Thunderer
Added to glossary by
Radoslaw Botev (X)
Oct 25, 2004 18:54
19 yrs ago
1 viewer *
Polish term
Poland
gromowładny
Polish to English
Other
Religion
Zeus Gromowladny
Proposed translations
(English)
| 4 | Zeus the Thunderer |
Radoslaw Botev (X)
|
| 3 +1 | Thundering (Zeus) |
Agnieszka Hayward (X)
|
Proposed translations
2 hrs
Polish term (edited):
Gromow�adny
Selected
Zeus the Thunderer
Poniżej znajduje się link do spisu greckich przydomków Zeusa i ich angielskich odpowiedników. Nasuwają się dwa: Zeus the Thunderer i Zeus the Thundering, jednak zapytanie "Zeus the Thunderer" daje więcej trafień w wyszukiwarce google.pl :-) . Poza tym chyba lepiej brzmi.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 43 mins (2004-10-25 21:38:08 GMT)
--------------------------------------------------
Zły link. Proszę bez ostatniej kreski:
http://www.ancientworlds.net/aw/Post/151387
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 43 mins (2004-10-25 21:38:08 GMT)
--------------------------------------------------
Zły link. Proszę bez ostatniej kreski:
http://www.ancientworlds.net/aw/Post/151387
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "tak rzeczywiscie, mnie tez podoba sie bardziej . dzieki"
+1
2 mins
Polish term (edited):
gromow�adny
Thundering (Zeus)
HTH
Peer comment(s):
| agree |
Malgorzata Kazmierczak
: http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/0520211405/104...
1 hr
|
Something went wrong...