Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
koszty zewnętrzne
German translation:
externe Kosten
Added to glossary by
pasjonatka77
Jan 27, 2012 07:50
12 yrs ago
Polish term
koszty zewnętrzne
Polish to German
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
prawo podatkowe
cytat z opinii prawnej dotyczącej podatków:
"Analiza interpretacji prowadzi do wniosku, że rozwiązanie to (wystawianie noty obciążeniowej) jest włąściwe dla tego rodzaju umów konsorcjum, które zakładają, że to lider ponosi we własnym imieniu wszelkie koszty zewnętrzne związane z realizacją projektu."
"Analiza interpretacji prowadzi do wniosku, że rozwiązanie to (wystawianie noty obciążeniowej) jest włąściwe dla tego rodzaju umów konsorcjum, które zakładają, że to lider ponosi we własnym imieniu wszelkie koszty zewnętrzne związane z realizacją projektu."
Proposed translations
(German)
4 +1 | externe Kosten | Dariusz Prochotta |
Proposed translations
+1
19 mins
Selected
externe Kosten
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...