Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
normografia
English translation:
(font) resizing
Added to glossary by
Muriel Vasconcellos
Nov 5, 2010 03:27
13 yrs ago
Portuguese term
normografia
Portuguese to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
Lettering on AutoCAD drawings
As I indicated above, this is about the lettering on AutoCAD drawings. From the context, I'm guessing that this has to do with scaling the fonts, but I couldn't find anything very convincing on the Internet. (From what I know of AutoCAD, I'm not aware of any function that allows for automatic rescaling of fonts.)
A fim de que não seja perdida a legibilidade das informações, por efeito da redução, a normografia deve ser previamente estudada. Os originais, em formato A1, em papel poliéster e em arquivo magnético, serão entregues ao Cliente na ocasião;
A fim de que não seja perdida a legibilidade das informações, por efeito da redução, a normografia deve ser previamente estudada. Os originais, em formato A1, em papel poliéster e em arquivo magnético, serão entregues ao Cliente na ocasião;
Proposed translations
(English)
4 | (fonts) resizing | Luiz Honma (X) |
3 | nomography | Antonia Sousa |
Proposed translations
10 hrs
Selected
(fonts) resizing
I found this reference about the term: Como o SANCAD - Módulo ESG gera os arquivos de resultados e o AutoCAD pode importá-lo para o desenho, a normografia é automatizada
In othe words, the imported font is resized (automatically) by using the SANCAD's ESG module.
http://www.etg.ufmg.br/tim2/sancad-manual.doc
In othe words, the imported font is resized (automatically) by using the SANCAD's ESG module.
http://www.etg.ufmg.br/tim2/sancad-manual.doc
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you! "
3 hrs
nomography
the graphical representation of mathematical relationships or laws...
Reference:
http://www.myreckonings.com/wordpress/2008/01/09/the-art-of-nomography-i-geometric-design/
Discussion