Portuguese to English Social Sciences History 18th century Brazil

This is a real long shot because there are only 6 Google results, all unhelpful. But perhaps someone will have a suggestion.

Here's the context: "O período 1725-26 corresponde à chegada, em maior escala, dos grandes negociantes reinóis na América em razão do ouro das Minas, a diminuição do poder das antigas famílias de potentados rurais no Rio de Janeiro diante do avanço da Monarquia no maior controle sobre a arrematação dos impostos (Alfandega e **da guarda das naus**) ..."

A century earlier in England, there was a Ship Tax; I just mention this in passing.