Glossary entry (derived from question below)
Serbian term or phrase:
podaci o roditeljima
English translation:
Parents
Added to glossary by
macimovic
Oct 13, 2012 00:36
11 yrs ago
10 viewers *
Serbian term
podaci o roditeljima
Serbian to English
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Izvod iz matične knjige rođenih
Interesuje me, postoji li neki poseban prevod za ovo?
U pitanju je izvod iz matične knjige rođenih. U tabeli stoji "Podaci o roditeljima" pa u nastavku: Ime, Prezime, itd...
Hvala!
U pitanju je izvod iz matične knjige rođenih. U tabeli stoji "Podaci o roditeljima" pa u nastavku: Ime, Prezime, itd...
Hvala!
Proposed translations
(English)
| 5 | Parents |
Natasa Djurovic
|
| 4 | parent information |
Milena Taylor
|
Proposed translations
6 hrs
Natasa Djurovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Specializes in field
Serbia
Certified translator
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 5 more.
Related KudoZ points
:
34
Selected
Parents
Ono sto sam videla na medjunarodnom obrascu je samo Parents pa se navode podaci roditelja i to odvojeno za majku i oca i stoji mother, father. Nigde se ne nalazi ni data ni information
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala, Natasa!"
3 hrs
Milena Taylor
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Serbia
Business-Marketing-IT-Media-Localization
Native in: Serbian (Variant: Cyrillic and Latin) , Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, Serbian to English
Related KudoZ points
:
4
parent information
Predlog.
Note from asker:
| Hvala, Milena. |
Discussion