 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Norwegian إلى English translators and interpreters » |
| |  Lasse Barosen
Reliable translator | , الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار, التسويق \ أبحاث التسويق, بيع التجزئة, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, أخرى, السياحة والسفر, النقل \ وسائط النقل \ الشحن, الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام ... | Norwegian
النرويج | 0 points
Norwegian إلى English | | | Ingela Teppy Flatin
broadly experienced translator of 10 yrs | Norwegian, bokmål, American, English, annual reports, books, manuscripts, articles, localization, non-fiction, science, academic, non-fiction, websites, organizational development, appreciative inquiry, animals, nature, natural resource management, development, education, higher education, vegan, veganism, philosophy, ethics, dogs, neuroscience, popular science, sports, positive psychology, wellness, happiness studies, green technology ... | Norwegian
النرويج | 0 points
Norwegian إلى English |  | Terese C. Hansen
Marketing, UX/UI and Subtitles | English to Norwegian translator specialising in graphic design, webdesign, UX/UI design and communication with focus on visibility, usability and accessibility, IFU, instructions for use, user guide, webdesign, seo, subtitles, UI design, UX design, Graphic design, Digital marketing, marketing, English to Norwegian translator, review, communication, proofreading, editing, strategies, retail, e-commerce, subtitler, subtitles, subtitling, ... | Norwegian
النرويج | 0 points
Norwegian إلى English | | | Veronica VT
Norwegian translator and transcriber | Norwegian, English, German, Swedish, Danish, Scandinavian, Politics, Travel, Animals, Nature, Food, Movies, TV, Youtube, Netflix, Microsoft Word, Microsoft Office, Computer, Social Science, Psychology, Games, Proofreading, Translating, Translation, Copy typing, Subtitling, Writing, Academic, Articles ... | Norwegian (Bokmal)
النمسا | 0 points
Norwegian إلى English | | | Alessandra Campione
Freelance Translator | Italian translations, English to Italian translations, English to Italian translator, Italian to English, English to Norwegian, website, Internet, software, marketing, advertising, PR, sport, devices, literature, history, geography, manuals, art, music, travel, guides, wine, IT, hardware, children's literature, editing, proofreading, medicina, medical, medicine, biology, biologia, farmacologia, life science, virus, bacteria, microbiology, microbiologia, pharmacology, italian, italiano, biochemistry, biochimica, biotecnologie, biotecnologia, biotechnology, biotechnologies, chemistry, chimica, cardiologia, cardiology, cardiac, heart, farmaceutica, pharmaceutical, pharmaceutics, review, oncology, oncologia, cancer, translator, traduttore, ingegneria genetica, genetic engineering, genetica, genetics, patents, brevetti, molecular biology, biologia molecolare, recombinant DNA, geneticist, scienze, science, dietologia, dietology, zoology, translator, traduzioni, English, inglese, french, fran ... | Italian
النرويج | 0 points
Norwegian إلى English | | | Tina Bullen Ytreland
Expert in TV, marketing and geography. | Norwegian, movies, TV, music. children, geography, languages, cooking ... | Norwegian
النرويج | 0 points
Norwegian إلى English | | | Vibeke Røed
EN - NO translator | , أخرى, السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما, الموسيقى, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات ... | Norwegian
النرويج | 0 points
Norwegian إلى English | | | Nubar Sørensen
perfectionist by nature | English, danish, finnish, Norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, scandinavia, denmark, finland, norway, sweden, germany, uk, united kingdom, translation, editing, proofreading, localization, localisation, computers, IT, technology, medical, law, legal, engineering, business, finance, marketing, gaming, game, games, video games, app, apps, technical, software, hardware, manual, tourism, pharmaceutical ... | Danish
المملكة المتحدة | 0 points
Norwegian إلى English | | | Sara Vold Nilsen
Education/Pedagogy, Graphic Design. | الموارد البشرية, بيع التجزئة, النقل \ وسائط النقل \ الشحن, الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة, السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما, الإنترنت، التجارة الإلكترونية, التسويق \ أبحاث التسويق, الطباعة والنشر, السياحة والسفر, الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم, التربية والتعليم \ علم أصول التدريس, حكومي \علم السياسة, التاريخ, الدين, العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ, الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام, الصحافة, الأثاث \ المعدات المنزلية, الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار, الطهي \ علم الطبخ, مستحضرات التجميل، الجمال, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, الموسيقى, التصوير\فن التصوير, الأقمشة \ الملابس \ الأزياء, التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, علم النبات, التغذية, علم النفس ... | Norwegian
النرويج | 0 points
Norwegian إلى English | | | Śraddhāpa Shan Welsh
A passion for English; an eye for detail | Norwegian to English, Norwegian to English Translator, Norwegian to English Translation, Norwegian to English Proofreading, Norwegian to English Transcreator, Norwegian to English Transcreation, Qualified Norwegian to English Translator, Certified Norwegian to English Translator, Qualified Norwegian to English Translation, Certified Norwegian to English Translation, Swedish to English, Swedish to English Translator, Swedish to English Translation, Swedish to English Proofreading, Swedish to English Transcreator, Swedish to English Transcreation, Qualified Swedish to English Translator, Certified Swedish to English Translator, Qualified Swedish to English Translation, Certified Swedish to English Translation, Danish to English, Danish to English Translator, Danish to English Translation, Danish to English Proofreading, Danish to English Transcreator, Danish to English Transcreation, Qualified Danish to English Translator, Certified Danish to English Translator, Qualified Danish to Engli ... | English
تايوان | 0 points
Norwegian إلى English | | | Anneli Werelius | Swedish, English, Norwegian, Danish, German, teaching, translating, proof, interpreting, education ... | Swedish
السويد | 0 points
Norwegian إلى English | | | Ricardo Draaisma | Dutch, English, Norwegian, Spanish. Cooking, Wine, Viniculture, Barista, Coffee, Store management, Retail, HR, Manuals. ... | Dutch
النرويج | 0 points
Norwegian إلى English | | | Trude Tøften
Journalism, marketing & media proffesion | English to Norwegian translator specializing in journalism, marketing and media proffesion, music, writing, traveling, social media, subtiteling ... | Norwegian
النرويج | 0 points
Norwegian إلى English | | | Isabelle Skontorp | Norwegian, Swedish, Danish, translation, localization, interpretation, manuals ... | Norwegian
النرويج | 0 points
Norwegian إلى English | | | Alexander MacAllister
Operatic healthcare worker | , ... | English
النرويج | 0 points
Norwegian إلى English | | | Luca Rossi
13 years in Law & Technical Translating. | Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, quality assurance, proofreading, editing, project management, document formatting, desktop publishing, graphic design, printing services, Norwegian, Swedish, Finnish, Danish, Norwegian (Bokmål), Norwegian (Nynorsk), Sami languages, Finno-Ugrian, Norse ... | Norwegian
الهند | 0 points
Norwegian إلى English | | | Eloise Arpino-Triggs
Medical, Technical & Audiovisual Trans. | , الطب العام, السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما, اللغويات ... | English
المملكة المتحدة | 0 points
Norwegian إلى English | | | Kjersti Storrø-Trana
Teacher with a passion for languages. | الفلك والفضاء, الطهي \ علم الطبخ, مستحضرات التجميل، الجمال, التربية والتعليم \ علم أصول التدريس, البيئة وعلم البيئة, المهن القليلة الانتشار, التراث الشعبي, الأغذية ومنتجات الألبان, الأثاث \ المعدات المنزلية, الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار, عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات, علم الأنساب, الجغرافيا, حكومي \علم السياسة, التاريخ, الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة, السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما, الإنترنت، التجارة الإلكترونية, التسويق \ أبحاث التسويق, الطباعة والنشر, بيع التجزئة, السياحة والسفر, الزراعة, فن العمارة, الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم ... | Norwegian
النرويج | 0 points
Norwegian إلى English | | | Annika Sande
Norwegian/English translator | الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار, عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات, أخرى, السياحة والسفر, اللغات العامية, التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, الشهادات، التراخيص، السير الذاتية, الحاسوب: مكوناته, الحاسوب: البرمجيات, الحاسوب: الأنظمة، الشبكات, الهندسة عموماً, علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية, الحاسوب - عام, الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم, السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما, الطهي \ علم الطبخ, الأثاث \ المعدات المنزلية ... | Norwegian
النرويج | 0 points
Norwegian إلى English | | | Edward Scattergood
10 Years Experience in the medical field | , الشعر والأدب, الموسيقى, الطب: الرعاية الصحية ... | English
النرويج | 0 points
Norwegian إلى English | | | Kristine Grinde
Technical Draftsman since 2007 | Technical Drawing in the oil business, Oil business, Technical drawing, Technical translation, Technical/Manual translations, Manual translation, Legal translation, Trados, Memsource, Phrase, MemoQ, CafeTran Espresso, Matecat, Subtitle Edit, Crowdin, Computers, Specializing in Technical translation, Specializing in legal translation, Subtitling translation, Business, Financial, Finance, Payroll, Salary, PersonnelAdministration, Accounting, HR, Human Resources, E-commerce, Marketing, Website translation, English, English to Norwegian translation, Norwegian to English translation, Translation, Translating, Knitting, Crocheting, Embroidery, Cooking, Baking, Gardening, Genealogy, Genealogy research, Clothes, Fabric, Hearing aidsexperience, Hearing loss, Hard of hearing, Deaf, Hearing Aid equipment, Fashion, Beauty, Family Life, Parenting, Life Science, Pets, Cat, Cats, Dog, Dogs, Travelling, Tourism, Geography, Books, Literature, Literary, Book translation, Music ... | Norwegian
النرويج | 0 points
Norwegian إلى English | | | Bekes Berwari
الخبرة، الإبداع، الجدية، الجودة | , ... | English
النرويج | 0 points
Norwegian إلى English | | | Daniella Dahlen Eide
Excellent IT and legal knowledge | English, Norwegian, English to Norwegian translator, Norwegian to English translator, translation, translator, proofreading, copyediting, transcreation, law, legal, legal documents, Norwegian court system, employment law, corporate law, company law, tax and VAT law, competition law, construction law, legal procedure, the conciliation council, legal contract, religion, ethics, pedagogy, geography, history, web design, road construction, asphalt, knitting, crocheting, embroidery, scrapbooking, card making, photography, football, soccer, sports, athletics, activity, jig saw, puzzles, jig saw puzzle, arts and crafts, literature, crime novels, ifs, IFU, instructions for use, user guide, user instruction, management, organization, hand made, lego, lego building, building toys, building bricks, InDesign, Photoshop, Worksite, UBW, Unit4, Maconomy, Otto, Next Project Management, Hypergene, HCM, SmartDok, Simma, TQM, Mac Numbers, Mac Pages, Mac Keynote, Acrobat, Microsoft Word, Excel, Powerpoint ... | Norwegian
النرويج | 0 points
Norwegian إلى English | | | Lena Eitland
Good knowledge in various fields | English, Norwegian, Spanish, Arabic, text, subtitles, translation, books, articles, law, documents ... | Norwegian
النرويج | 0 points
Norwegian إلى English | | | newtranslati
Native | الإنشاء \ الهندسة المدنية, الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات, الطاقة \ توليد الكهرباء, الهندسة عموماً, الصناعة, علم طبقات الأرض, تكنولوجيا المعلومات, الإنترنت، التجارة الإلكترونية, الماشية \ تربية الحيوان, المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ, الرياضيات والإحصاء, علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, علم الفلزات \ السباكة, علم القياس والموازين, العلوم العسكرية \ الدفاع, الهندسة النووية\العلوم, الورق \ صناعة الورق, هندسة البترول\العلوم, التصوير\فن التصوير, الفيزياء, الطباعة والنشر, الأنظمة والتطبيقات والمنتجات, السفن، الإبحار، الملاحة البحرية, المسح/المساحة, الاتصال عن بعد, الأقمشة \ الملابس \ الأزياء, النقل \ وسائط النقل \ الشحن, الحاسوب - عام, التصنيع, الزراعة, الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم, الفلك والفضاء, السيارات \ المركبات والشاحنات, الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء, الطب: علم أمراض القلب, الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية, الحاسوب: مكوناته, الحاسوب: البرمجيات, الحاسوب: الأنظمة، الشبكات ... | English
الأردن | 0 points
Norwegian إلى English | | Next page: More Norwegian إلى English translators and interpreters » | |
