Translation glossary: Sami's Glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 251-300 of 322
« Prev Next »
 
SMعلامة الخدمة 
angielski > arabski
Social Venture Networkشبكة المشاريع الاجتماعية 
angielski > arabski
Spinal cord injuryإصابة النخاع الشوكي 
angielski > arabski
Sprawlingممتد،فسيح الأرجاء، مترامي الأطراف، واسع الانتشار، متشعّب، متشعب الانتشار ، متفرع، مبعثر ، متفرق 
angielski > arabski
St.Peter's Basilicaكنيسة القديس بطرس - باسيليكا 
angielski > arabski
star child , son of starsالطفل النجم، ابن النجوم 
angielski > arabski
surrounding groundsالأراضي المحيطة بالفندق 
angielski > arabski
table d'hoteطبق اليوم 
angielski > arabski
terms related to children gamesPlease view these links 
angielski > arabski
the airport is one of the best facilities in U.A.E.أفضل المرافق 
angielski > arabski
The Bingoنادي البينجو 
angielski > arabski
the candidate should be detail oriented and quick with numbersيجب أن يكون المرشح حريصا على التفاصيل وسريعا في أداء العمليات الحسابية 
angielski > arabski
the culturesالمستنبتات 
angielski > arabski
The factory lead-time:الزمن المطلوب لانتاج البضاعة في المصنع 
angielski > arabski
the land of the vandalsأرض الوندال 
angielski > arabski
The Leaving Care Teamفريق العناية بالأطفال المغادرين لمرافق الرعاية الاجتماعية 
angielski > arabski
The patient looks his ageيبدو المريض في عمره الحقيقي 
angielski > arabski
The Patriot Actقانون مكافحة الارهاب - القانون الوطني 
angielski > arabski
The whole sentenceThe scarce is appreciated by its value and the rare is priceless 
arabski > angielski
The whole sentence pleasefulfillment of all the religious duties in this temple 
arabski > angielski
There are new modular lines and five new productsتوجد أصناف معيارية جديدة وخمسة منتجات جديدة 
angielski > arabski
There can be only oneسوف يخلد رجل واحد فقط 
angielski > arabski
Tickerالشريط المتحرك لمعلومات البورصة 
angielski > arabski
Tigger for a sell-offتسبب في التهافت على البيع السريع 
angielski > arabski
to be or not to beأيهما أفضل الحياة أو الموت 
angielski > arabski
To fulfil all service requirements in a risk free for walk-in customers at a Co.خال من المخاطر - الزبون العابر 
angielski > arabski
to meet the planned dead lineالالتزام بالموعد المحدد، إنجاز العمل في الموعد المحدد 
angielski > arabski
to the one and only one, my dearest wifeإلى المرأة الوحيدة في حياتي، زوجتي الحبيبة 
angielski > arabski
toleranceمناعة 
angielski > arabski
transpiredنـَتـَحَ 
angielski > arabski
turnaroundsتحوّلات إيجابية 
angielski > arabski
U S FOREIGN AND SOVEREIGN IMMUNITIES ACT "قانون الحصانة الدبلوماسية الأمريكية والأجنبية 
angielski > arabski
عن يديUnder my authority 
arabski > angielski
ummahNation 
arabski > angielski
Unaccompanied Asylumالأطفال الطالبين للجوء بدون رفقة البالغين 
angielski > arabski
under penalty of perjuryبفضل اتقاني اللغتين فانني أصرح تحت عقوبة شهادة الزور بأنني مؤهل للقيام بـ 
angielski > arabski
usage of alternative delivery channelاستخدام طريقة تسليم بديلة 
angielski > arabski
فحدث ولا حرجFeel free to talk 
arabski > angielski
نضال الحزبStruggle of the party 
arabski > angielski
مبدعينTalented 
arabski > angielski
Valved holding chamberحجيرة احتواء مزودة بصمام 
angielski > arabski
w/مع 
angielski > arabski
Welcome to the Emirates Sailing Revolution!أهلا وسهلا بكم في قوارب الإمارات العصرية المبتكرة 
angielski > arabski
When it comes to partnership Ali and Afaf are poles apart.There's a difference. Please look at the explanation. 
angielski > arabski
Who wants to live forever?من يريد أن يعيش أبدا؟ 
angielski > arabski
who's whoسجل (أو دليل) الشخصيات البارزة 
angielski > arabski
willful blindnessالتغاضي المتعمد 
angielski > arabski
window blind cord shortenerأداة تقصير(لف) حبل ستارة النافذة 
angielski > arabski
wiper bladeشفرة الممسحة المطاطية 
angielski > arabski
witness my handمضيفـًا عليها توقيعي 
angielski > arabski
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search