This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Maritime

Creator:
ezpz
ezpz
Filter
Reset
Showing entries 1-32 of 32
 
additional short chain-shot fastened to the anchor shackletramo de cadena adicional para fijación al arganeo grillete / grillete de ancla / anillo de amarre 
English to Spanish   Ships, Sailing, Maritime
anchorancla 
English to Spanish   Ships, Sailing, Maritime
anchor capstancabrestante de anclaje 
English to Spanish   Ships, Sailing, Maritime
anchor chaincadena de anclaje 
English to Spanish   Ships, Sailing, Maritime
bollardbolardo de amarre ; noray de amarre ; bita de amarre 
English to Spanish   Ships, Sailing, Maritime
capstancabrestante 
English to Spanish   Ships, Sailing, Maritime
chain lengthlargo de la cadena ; longitud de la cadena 
English to Spanish   Ships, Sailing, Maritime
chain-shottramo de una cadena ; componentes de una cadena de anclaje 
English to Spanish   Ships, Sailing, Maritime
chockspasacabos 
English to Spanish   Ships, Sailing, Maritime
common stud linkeslabón normal / ordinario 
English to Spanish   Ships, Sailing, Maritime
deck machinerymaquinaria de cubierta 
English to Spanish   Ships, Sailing, Maritime
electric windlassmolinete windlass eléctrico 
English to Spanish   Ships, Sailing, Maritime
end linkeslabón final / extremo ; arganeo 
English to Spanish   Ships, Sailing, Maritime
end shacklegrillete final ; grillete extremo ; grillete de entalingar / entalingadura 
English to Spanish   Ships, Sailing, Maritime
enlarged stud linkeslabón grueso 
English to Spanish   Ships, Sailing, Maritime
fairleadsguiacabos ; guía pasacabos 
English to Spanish   Ships, Sailing, Maritime
joining shackle / kenterkenter ; grillete de unión 
English to Spanish   Ships, Sailing, Maritime
linkeslabón 
English to Spanish   Ships, Sailing, Maritime
mooring capstancabrestante de amarre 
English to Spanish   Ships, Sailing, Maritime
mooring chaincadena de amarre 
English to Spanish   Ships, Sailing, Maritime
nominal diameter of the common stud linkdiámetro nominal de un eslabón normal 
English to Spanish   Ships, Sailing, Maritime
nominal sizemedida nominal ; tamaño nominal 
English to Spanish   Ships, Sailing, Maritime
outboard chain-shottramo de fijación al ancla ; tramo de cadena para fijación a ancla 
English to Spanish   Ships, Sailing, Maritime
roller chockspasacabos de rodillos 
English to Spanish   Ships, Sailing, Maritime
Sat ComIdentificador Sat Com 
English to Spanish
shacklegrillete 
English to Spanish   Ships, Sailing, Maritime
studcontrete ; mallete 
English to Spanish   Ships, Sailing, Maritime
studlink chaincadena de eslabón con contrete 
English to Spanish   Ships, Sailing, Maritime
swivelgrillete giratorio; eslabón giratorio 
English to Spanish   Ships, Sailing, Maritime
warping rollersguía rolete ; guiacabos rolete ; guía pasacabos rolete ; guía de retorno 
English to Spanish   Ships, Sailing, Maritime
winchcabrestante winche 
English to Spanish   Ships, Sailing, Maritime
windlassmolinete windlass 
English to Spanish   Ships, Sailing, Maritime

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search