This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliazioni
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Da Italiano a Francese (Bern temple, Switzerland) Da Francese a Inglese (Bern temple, Switzerland) Da Inglese a Francese (Bern temple, Switzerland) Da Italiano a Inglese (Bern temple, Switzerland)
More
Less
Associazioni
N/A
Software
Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Born in France, living in Italy, both French and English are my mother tongues.
I translate scientific articles, tourist guides, recipes, case reports, books, letters and regularly interpret from and into English, Italian and French.
My main fields are music, religion, tourism, dentistry, dental surgery, medicine.
Some of my regular clients include Alpha-Bio Tec, Laerbium Pharma.
I provide very meticulous work and seek total faithfulness to the original text. I make a point of meeting deadlines, very often completing the task well before.
Reasonable rates for top-quality service.
Parole chiave: traduzioni italiano francese, traduzioni italiano inglese, traduction français anglais, traduction anglais français, English, French, Italian, travel, music, concert. See more.traduzioni italiano francese, traduzioni italiano inglese, traduction français anglais, traduction anglais français, English, French, Italian, travel, music, concert, children, salute, agricoltura biologica, nutrition, loisirs, religione, church, église, cuisine, aliments, violon, concerto, maestro, orchestra, nota, tonalità, musicista, musica, armonia, pubblico, programma, dental implant, sinus-lift, maxilla, mandibula, odontoiatria, chirurgia, dente, impianto, mascellare, cone beam, medicina, practise, jouer, musique. See less.