Freelance translators » Mandarin ke Inggris » Hukum/Paten » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	ATSUSHI KANAI Native in Jepang (Variant: Standard-Japan)	E2J, J2E, and C2J and C2E w/ Idiom Worldwide Server Workbench, MemoQ, SDL Trados Studio 2017, Wordfast Pro 5 Apparel & Accessory, Audio equipment & Home appliances, Chemical & Mining, Contract & Legal, Entertainment & Gaming, ...
62	Yingyi Wu Native in Mandarin (Variants: Wu, Mandarin)	ArrayHukum (umum), Hukum: Kontrak, Paten, Hukum: Paten, Merek Dagang, Hak Pengarang, ...
63	Jungho Jo Native in Korea	Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
64	Yvette Chen Native in Mandarin (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin)	ArrayInternasional Organisasi/Pengembangan/Kerjasama, Hukum (umum)
65	Echo Wong Native in Mandarin	mandarin Chinese，simultaneous interpretation, medical interpreter
66	translationligh Native in Hindi , Inggris	ArrayHukum/Paten
67	Robbie Jia Native in Mandarin	Chinese Technical Translation, translation ＆DTP, localization
68	Colleen Chow Native in Mandarin (Variants: Cantonese, Mandarin, Taiwanese, Simplified, Traditional)	Chinese, E-commerce, Legal, energu, battery, li-ion
69	Sophie Ao Native in Inggris (Variant: US) , Mandarin (Variants: Traditional, Simplified, Taiwanese, Mandarin, Shanghainese)	Chinese translation, Chinese translator, English to Chinese translation, English to Chinese translator, native speaker, mandarin Chinese, simplified Chinese, Japanese to English translation, Korean to English translation, Japanese translator, ...
70	YauFah Chong Native in Inggris (Variants: UK, British) , Mandarin (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese, Taiwanese)	ArrayHukum (umum), Paten, Hukum: Kontrak
71	Stuart Forsyth Native in Inggris	ArrayHukum (umum), Paten
72	Amanda Zhang Native in Mandarin (Variants: Mandarin, Simplified)	Mandarin, Chinese, legal, financial, marketing, academic, localization, subtitle, desktop publishing, court interpreter, ...
73	Ka Yee MECK DipTrans MCIL Native in Mandarin , Inggris	chinese, mandarin, cantonese, simplified, traditional, fashion, art, marketing, website, localization, ...
74	Mike Tung Native in Vietnam (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
75	lanling leng Native in Mandarin (Variants: Simplified, Mandarin)	general markrting medical device IT&website finance contract Machinery
76	Henry J. LI Native in Mandarin (Variants: Cantonese, Simplified, Sichuanese , Mandarin, Traditional)	chinese, translation, english, spanish, chinese translator, language, globalization, localization, free, contract, ...
77	Aralei Shi Native in Mandarin (Variant: Simplified)	Chinese, English, economics，business，commerce, finance, management, tourism & travel, education, technology, legal
78	Xiangyao Bowler Native in Mandarin (Variants: Mandarin, Simplified)	English, Chinese, subtitling, localisation, business, finance, investment, E commerce, marketing, health care, ...
79	Jessie Xiao Native in Mandarin (Variants: Traditional, Simplified, Taiwanese, Mandarin, Sichuanese )	IT, UI, hardware, software, medical (general), patent, health, science, psychology, software, ...
80	Xu Liu Na Native in Mandarin	ArrayHukum: Kontrak

Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,524,500pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.