Freelance translators » Inggris ke Arab » Kedokteran » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Sami Khamou Native in Arab	Arabic, legal, medical, military, education, economics
62	AbaGh Native in Arab (Variant: Egyptian)	Formal, informal, statistics, economics, surveys, UNDP, UNICEF, UN Humanitarian Aid, translation, editing, ...
63	Yasmin Saad Native in Arab (Variant: Egyptian)	Translation, Proofreading, Post-Editing, Editing, Subtitling, Quality, Quickness, Deadline, Accuracy, Specialization, ...
64	Yasser Moharram Native in Arab	Education / Pedagogy Social Science, Sociology, Ethics Computers (Hardware + software) Engineering, Economics, Management, Business, Commerce, Finance, Food & Dairy, Medical (Health care), ...
65	mona elshazly Native in Arab	Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ...
66	Abd Alrahman Almidani Native in Arab (Variants: Saudi , Syrian, Lebanese, Iraqi, UAE, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Sudanese, Egyptian, Jordanian)	arabic, english, certified translation, sworn translation, localization, translation, legal translation, general translation
67	Abdelmonem Samir Native in Arab	Abdelmonem Samir, translation from english into arabic, arabic english translation, english arabic freelance translator, english arabic translation, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, UN translation, UN interpreter, reports, ...
68	FARDOWSA ABDULLAHI Native in Inggris , Somalia (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri)	Translator, Interpreter, Transcriber, Proofreader/editor, Consecutive, Phone call agent, Customer service
69	Syllabia Native in Inggris	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
70	Daniel Abdi Native in Persia (Farsi) , Kurdi (Variants: Sorani, Kurmanji) , Arab	Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Legal, Arabic, Pashto, Turkish
71	Faiza Outalha Native in Arab (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) , Prancis (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
72	Sara Lassoued Kamel Native in Arab	ArrayKedokteran: Kesehatan
73	midlocalize Native in Arab	Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
74	Dr. KareemAddin Maklad Native in Arab	medicine, medical, pharmaceutical, biomedical, medical devices, clinical trials, clinical studies, protocols, consent forms, scientific, ...
75	Hager Shehata Native in Arab	English, Arabic, Italian, localization, translation, subtitling, general, legal, technical, financial, ...
76	Ibrahim Sabry Native in Arab	interpreter, translator, ambitious, editor, reviewer, full time, freelancer, military, army, marine, ...
77	Mustafa K. Taha Native in Arab	legal translator, accounting translation, medical translation, Egypt, translation, revision, proofreading, editing, patient education material, training material, ...
78	Abdelhalim Zeid Native in Arab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	Sports, Video Games, Fitness;Recreation, Software, Education, Advertising, editing, copywriting, writing, automotive, ...
79	Dina Abdo Native in Arab	Biomedical; engineer, Medical Engineering, Trados, English, Arabic, Arabic Medical Translation, Arabic Medical Translator, English Medical Translation, English Medical Translator, Arabic Legal Translation, ...
80	Youssef Chabat Native in Arab (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , Prancis (Variant: Standard-France)	English, French, Arabic, subtitles, translation, transcripts, clinical certified, law, art, defense, ...

Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,527,100pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.