Freelance translators » Inggris ke Polandia » Hukum/Paten » Masak-memasak / Kuliner » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2	BristolTEc Native in Inggris , Spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
3	Goran Andov Native in Masedonia , Inggris , Jerman	English, Spanish, German, Translation
4	Jerry Dean Native in Inggris (Variant: US)	Christianity, Bible, Barnaba, ustne, korekta, tłumaczenia, tłumaczenie, tłumacz, niemiecki, angielski, ...
5	Jacek Zawisza Native in Polandia	translator, interpreter, law, legal, banking, financial, technical, commercial, advertising, localization, ...
6	Mirka Lenarcik Native in Polandia (Variant: Standard-Poland)	Polish, archaeology, anthropology, history, geology, food, tourism
7	Karol Grzelak Native in Polandia	English to Polish, Technology, Motivation & Self Development, Travel & Tourism, Telecommunicaitions, translation
8	Anna Nurkowska Native in Polandia	legal translation, law, life sciences, clinical trials, patient brochures, IVRS, IWRS, ICF, PIL, websites, ...
9	Larisa Zlatic, Ph.D. Native in Serbia (Variant: Montenegrin )	Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
10	Alexandra Swigon Native in Inggris	Polish, environment, economics, religion, folklore, song translation, localization, literary translation, general finance, , ...
11	Michael Fila Native in Polandia	Übersetzer Polnisch, Übersetzungen Polnisch, Übersetzungen Deutsch Polnisch, vereidigter Übersetzer für Polnisch in Braunschweig, German to Polish translator, Übersetzungen Polnisch Deutsch, technischer Übersetzer Polnisch, polish technical translator, Übersetzer Englisch Polnisch, mechanical engineering, ...
12	Anna Davies Native in Polandia (Variant: Standard-Poland)	English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
13	Patrycja Amanowicz Native in Polandia	english, polish, translation, nutrition, medical, pharmaceutical, supplements, healthcare, health, professional, ...
14	Agnieszka Ufland Native in Polandia	freelance Polish translator, freelance English translator, freelance English-Polish translator, Polish proofreader, Polish proofer, Polish copywritier, Polish copywriting, creative translation, creative translator, marketing, ...
15	Rami Heled Native in Prancis , Ibrani	French, English, Hebrew, Polish, Software, IT, Computers, Legal, Financial, Technical, ...
16	Sopoltrad Native in Polandia , Prancis	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
17	Dagmara Pawlik Native in Polandia	Dutch, Nederlands, niderlandzki, Pools, Polish, polski, tłumacz, vertaler, translator, English, ...
18	J. Grzyb & M. Kulawik Native in Polandia	Polish, into, translation, cheap, Accounting, Auditing, Advertising, Agriculture, Archaeology, Architecture, ...
19	Maria Ortwein Native in Jerman	polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
20	Kinga Rydzewska Native in Polandia	Polish, NHS, certificate, diploma, books, music, art, cosmetics, animals, tourism, ...

Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,529,200pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.