Freelance translators » Inggris ke Polandia » Kedokteran » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Irena Wejdgier Native in Polandia (Variant: Standard-Poland) , Rusia (Variant: Standard-Russia)	polish, english, english, transcription, interpreting, chouchoutage, simultaneous, consecutive, video conference, phone intrepreting, ...
102	Pawel Kozlowski Native in Polandia (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski))	Marketing, IT, SEO, Conference Interpreting, simultaneous
103	Tomasz Gajewski Native in Polandia	ArrayKedokteran: Kedokteran Gigi
104	Pawel Kubiak Native in Polandia	Polish interpreter, polish translator, certified polish interpreter, certified polish translator, polski tlumacz, polski tlumacz przysiegly, interpreter cambridge, tlumacz przysiegly, translator cambridge, polish interpreter uk, ...
105	Monika Gołaska Native in Polandia (Variants: Standard-Poland, Old Polish) , Jerman (Variants: Austrian, Germany, Swiss)	German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ...
106	Magdalena Antosz Native in Polandia	ArrayFarmasi, Kedokteran (umum)
107	dr Piotr Jakubowski Native in Polandia	Medycyna, biologia, teksty techniczne, publikacje naukowe
108	Michal Wilczynski (X) Native in Polandia (Variant: Standard-Poland)	polish, english, veterinary, microbiology, veterinary, medicine, animal breeding, history, aviation, security, ...
109	Łukasz Liśkiewicz Native in Polandia (Variant: Standard-Poland)	ArrayKedokteran: Kardiologi, Kedokteran: Kedokteran Gigi, Farmasi, Kedokteran: Instrumen, ...
110	Katarzyna Suarez Native in Polandia (Variant: Standard-Poland)	polish, medical, certified, proofreading, legal
111	Monika Pilatowska Native in Polandia	Polish, English, Spanish, conference interpreting, public service interpreting, simultaneous interpreting, business interpreting, remote simultaneous interpreting, translation, sworn translation, ...
112	Joanna Wierszycka Native in Polandia	Polish, English, translator, academic papers, animal husbandry, certificate, computers, contract, cooking, correspondence, ...
113	Magdalena Price Native in Polandia	Polish, business & commerce, law, medicine, medical devices & aids, pharmaceuticals
114	Jerzy CertTrans Native in Polandia	PL-ENG/ENG-PL poetry translation Chicago, tlumaczenie poezji Chicago, ZBIGNIEW HERBERT, translation of advertising slogans, tłumaczenie sloganów reklamowych, marketing, reklama, advertising, slang polski, English slang, ...
115	lingonika ltd Native in Polandia , Rusia	ArrayKedokteran
116	Aleksandra Drzymala Native in Polandia	acquis communautaire, substances médicamenteuses, CTD, AMM, pharmacopée, pharmacopoeia, general, général, art, architecture, ...
117	Aleksandra Kietlińska Native in Polandia	english, polish, medical, life sciences, marketing/law, localization, pharmaceutical, healthcare, domestic appliances, clinical trials, ...
118	Karolina Kuczynska Native in Polandia	Polish, English, life sciences, translation, revision, editing, localization
119	Dr. Maria Szumanski Native in Polandia	Biology, chemistry, medicine, pharmacology, genetics, science, patent applications.
120	Monika Rozwarzewska Native in Polandia	general; education, medicine, psychology, food, music, agriculture, zoology, cosmetics, childcare, conference interpreter, ...

Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,531,600pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.