Freelance translators » Inggris ke Portugis » Bisnis/Keuangan » Konstruksi / Rekayasa Sipil » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	mopc Native in Inggris , Portugis	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
182	JOSE LUIZ DA SILVA Native in Portugis (Variant: Brazilian) , Inggris (Variant: US)	Array
183	Linda Lopes Native in Portugis (Variant: European/Portugal)	Professional Translation Services, Certified Translators, Document Translation, Technical Translation, Legal Translation, Language Services, Business Translation, Medical Translation, Website Translation, Localization Services, ...
184	João Benevides Native in Portugis (Variant: Brazilian)	translation, English, Brazilian Portuguese, technical translation, proofreading, text editing, literary translation, software localization, subtitling, language assistance, ...
185	Douglas Merlini Native in Portugis (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
186	Salatiel Rocha Native in Portugis (Variant: Brazilian)	Translator, English, Portuguese, games, technology, environment, construction
187	Henrique Mendes Native in Portugis (Variants: Brazilian, European/Portugal)	portuguese, english, spanish, french, it, software, online, database, philosophy, global, ...
188	Joao Correia Native in Portugis (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Translator, Translation, Portuguese, Native, Oil, Gas, Technical, IT, Engineering, Arts, ...
189	Luis Bastos Native in Portugis (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal)	Portuguese, Literature, computers, technology, construction, translation, software, localization, finance, business, ...
190	Jose Vidigal Native in Portugis (Variant: Brazilian)	Array
191	Silvia Martins Native in Portugis (Variant: European/Portugal)	Portuguese, computers, technology, software, localization, German, diving, agriculture, games, multimedia, ...
192	Joana Luís Native in Portugis (Variant: European/Portugal)	portuguese, english, german, localization, proofreading, post editing, tourism, automotive, cars, marketing, ...
193	José Cavalcante Native in Portugis (Variant: Brazilian)	business, banking, e-commerce, auction, ERP, marketing, finance, contracts, sales, distribution, ...
194	Vítor Cortes Native in Portugis (Variant: European/Portugal)	portuguese translator, european portuguese translator, continental portuguese translator, technical translator, tecnhical translation, medical translator, medical translation, mechanics translation, industrial translator, industrial translation, ...
195	Roshni Sahgal Native in Inggris , Hindi , Marathi	Translation, German, English, Marathi, Hindi, French, Chinese
196	Daniela Otheguy Native in Spanyol (Variant: Latin American)	Localization, Fashion, Technology, Politics, Sociology, Tourism, Surfing, Art, Music, NGOs' projects, ...
197	Susana Roque Native in Portugis , Prancis	English, French, Spanish, Portuguese, translation, transcreation, SW localization
198	Karen Picolin Native in Portugis (Variant: Brazilian)	Deutsch Brasilianisch Übersetzung, German to portuguese, Translate machines, Maschinen übersetzen, übersetzung ins brasilianisch, translations, Across, Deutsch portugiesisch übersetzung, traduções alemão para português, Brasilianisches übersetzungs, ...
199	Carina Rodrigues Native in Portugis (Variants: European/Portugal, Brazilian)	portuguese, french, english, literary translation, scientific translation, subtitling, subtitler, marketing translation, technical translation
200	Marco Fernandes Native in Portugis (Variant: Brazilian)	Portuguese, environmental, nuclear, corporate, cement, mortar, sewage, social responsibility, engineering, physics, ...

Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,529,800pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.