Freelance translators » Inggris ke Turki » Hukum/Paten » Rekayasa: Industri » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	halit yilmaz Native in Turki (Variant: Standard-İstanbul ) , Inggris	Railway, Construction, Contracts, User manuals, Science, Articles, Engineering, Manufacturing, General, Turkish, ...
42	Nuri Razi Native in Turki (Variant: Standard-İstanbul ) , Turkmenistan	Turkish, English, Russian, Turkmen, Turkey, technical, translator, finance, law, automotive, ...
43	alllocalized Native in Arab (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
44	BristolTEc Native in Inggris , Spanyol (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
45	Pelin Yildiz Native in Turki , Inggris	english, turkish, software, hardware, information technology, legal, contracts, agreements, laws, regulations, ...
46	ATIL KAYHAN Native in Turki	adult learning, boating, business, troubleshooting, automotive, communication, training, mechanics, education, e-commerce, ...
47	Middle East Translation Group Native in Inggris (Variants: UK, US, British)	Array
48	selin soyak Native in Jerman , Turki	turkish, german, english, technology, engineering, business, marketing, subtitling, deciphering, literature, ...
49	Riza Cekirge Native in Turki	Turkish, Turkish translator, voiceover, sdlx, catalyst, alchemy, trados, wordfast, localization, Turkey, ...
50	Duygu Türer Native in Turki	turkish, turkey, native, software, IT, technical, marketing, business, localization, website, ...
51	Selçuk Dilşen Native in Turki (Variant: Standard-İstanbul )	technical translation, engineering translation, translator engineer, engineer translator, safety translation, health & safety translation, machinery translation, software translation, software localisation, ui translation, ...
52	Fahd Hassanein Native in Arab (Variants: Saudi , Najdi, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Libyan, UAE, Egyptian, Jordanian, Iraqi, Kuwaiti, Lebanese, Syrian)	translation, editing, proofreading, English, Arabic, medical, pharmaceutical, ترجمة, عربي, إنجليزي, ...
53	Jahan Atabay Native in Turki , Turkmenistan	technical, medical fields.
54	Senem Gülçe Özkütük Native in Turki	turkish, subtitling, voice-over, television, movies, documentaries, IT, software, advertising, marketing, ...
55	Ahmet Filik Native in Turki (Variant: Standard-İstanbul )	english, turkish, ingilizce, turkce, translation, proofreading, editing, editor, proofreader, translator, ...
56	Recep Kurt Native in Turki	native turkish translator, freelance turkish translator, professional turkish translator, turkish linguist, notary certified turkish translator, russian turkish translator, russian turkish translations, turkish localization, website localization, web site localisation, ...
57	Aminjon Hasanov Native in Tajikistan , Rusia	Tajik, English<>Tajik Translations, English<>Tajik Interpreting, Conference Interpreting, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, All modes of Interpreting, General, Business, Finance, ...
58	ILKER GELIR Native in Turki	teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
59	Seraye Mayda Native in Turki (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, english, translation, translator, engineer, localization, technical, MT post-editing
60	Hakki Erdem Dincer Native in Turki	memsource certified user, machine translation, Post editing, MTPE, NMT, mobile, android, iphone, apple, application, ...

Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,503,000pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.