Freelance translators » Jerman ke Prancis » Sains » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	siva perugu Native in Jerman , Inggris	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
142	Simona Handschuh Native in Jerman	ArrayLinguistik
143	Nadia Rokbani (X) Native in Jerman	ArrayTranspor / Transportasi / Perkapalan, Sains (umum), Nutrisi, Material (Plastik, Keramik dll.), ...
144	charles guay Native in Inggris , Prancis	Software, French, English, Marketing, menus, Medical, novels
145	Maude Bond Lussier Native in Prancis	ArrayLingkungan & Ekologi, Ekonomi, Meteorologi, Arkeologi, ...
146	Olivia ORMSTON Native in Prancis	English, French, German, Ingénieur, CIOL, Chartered Institute of Linguists, DipTrans, Diploma in Translation, WLS, technologie, ...
147	Zehmed Karim (X) Native in Inggris , Jerman	ArraySains (umum), Elektronika / Rekayasa Electronika, Ekonomi, Nutrisi, ...
148	Beate Leutz Native in Jerman	German, French, Italian, patents, technology, science
149	FREDERIQUE GUETTE Native in Inggris (Variants: US, British) , Prancis (Variants: Swiss, Canadian)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
150	Jean-François Delannoy Native in Prancis	informatique linguistique, argumentation, argumentaires, résumé computer linguistics, summarization, abstracting
151	Zenklusen Native in Prancis , Jerman	ArrayElektronika / Rekayasa Electronika, Energi / Pembangkitan Listrik, Otomasi & Robotika
152	Claudia Djomo Kenmoe Native in Prancis (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian)	Automotive, Legal, Computer Software, MTPE
153	Emmanuel Mefoumena Native in Prancis	Translation, Proofreading, fields: automotive, railways, computer science, finance, environment, accounting, engineering, Fachübersetzung, ...
154	Christiane Buttke Native in Jerman	Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
155	Petra Spaeth Native in Jerman	SAP, IT, MS, Oracle, OnDemand, user scripts, presentations, interfaces, online help, documentation, ...
156	Jean-Luc Barbier Native in Prancis	Areas of translation: Automotive and railways, computer hardware and software documentation, telecoms, mechanics, mechanical & civil engineering, medical equipment, Contracts, commercial and legal documents,
157	Celine Belle (X) Native in Prancis	anglais, allemand, français, rédactionnel, fr, informatique, trados, technique, révision, localisation, ...
158	Justine Savary Native in Prancis	ArrayPsikologi, Filsafat, Lingkungan & Ekologi, Ekonomi, ...
159	George Amolochitis Native in Prancis (Variants: Standard-France, Belgian) , Yunani (Variant: Modern)	pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
160	Seynabou Gueye (X) Native in Prancis (Variants: Canadian, Swiss, Standard-France)	Translation, Transcription, Localization, French, German, Interpreter

Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,537,100pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.