Freelance translators » Jerman ke Prancis » Sains » Komputer: Perangkat Lunak » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	HAMID MEFIRE Native in Inggris	Array
2	Naomi Long Native in Prancis (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) , Inggris (Variants: Canadian, British, UK, US)	games, master's degree, french, english, german, software, computers, translation, architecture, marketing, ...
3	anja monette metzeler Native in Prancis (Variants: Swiss, Standard-France) , Jerman (Variants: Swiss, Germany)	Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style Übersetzung, Dolmetschen, ...
4	Lionel Kempf Native in Prancis	comics, patents, brevets, cooking, waiter, bar, pub, bandes dessinees, BD, civil engineering, ...
5	Caroline Charlier Native in Prancis	LuxTranslations, French, localisation, positioning systems, IT, finance, banking, English to French, German to French, Deutsch, ...
6	Lou Fejer de Haralyi Native in Prancis (Variants: Standard-France, Belgian, Swiss)	German, Russian, French, creative translation, marketing, education, social impact, greentech
7	Europe Localize Native in Polandia , Inggris	Array
8	Carla Almeida Furtado Native in Portugis (Variants: Brazilian, European/Portugal) , Inggris , Prancis (Variants: Standard-France, Canadian)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
9	Eñaut Urrestarazu Aizpurua Native in Spanyol , Prancis	engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
10	Yuna Guillamot Native in Inggris (Variant: British) , Prancis (Variants: Canadian, Standard-France, Swiss, Belgian)	English, French, Diwan school, French lessons, English lessons, law, tourism, Université de Strasbourg, bachelor's in applied languages, master's in European plurilingualism, ...
11	Erelle Jouanem Native in Prancis (Variant: Standard-France)	English, German, French, translation, localization, technical, medical
12	Caroline Tsaganas Native in Prancis	native French, fashion, marketing, automotive, apparel, garments, cosmetics, tourism, travel, transcription, ...
13	valerianne59 Native in Prancis (Variants: Swiss, Belgian)	Native-speaker, professional, reliable.
14	Françoise Alavoine Native in Prancis	Keywords: traduction, français, allemand, traductrice, bilingue, bâtiment, automobile, énergies renouvelables, développement durable, environnement, ...
15	Dominique Stiver Native in Prancis	technical translation, french, english, german, italian, japanese, portuguese, spanish, chinese, technology, ...
16	Brittany WL. Native in Inggris (Variants: UK, British, US)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
17	Elite Text (X) Native in Jerman , Inggris , Belanda	English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
18	Ulrike Brandt Native in Jerman	contracts, contrats, Verträge negociations, négociations, Verhandlungen court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen fares, salons, Messen conference interpreter, interprète de conférence, ...
19	Cristina Barberini Native in Prancis , Italia	Project Manager, Team Lead, English, Italian, French, German, Aerospace, Defense, Defence, A&D, ...
20	Fabienne Nyffenegger Native in Jerman (Variant: Germany) , Prancis (Variant: Standard-France)	agriculture, French, German, English, animal husbandry, tourism, allemand, français, anglais, production animale, ...

Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,507,200pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.