Freelance translators » japoński > angielski » Literatura/sztuka » Internet, e-handel » Page 1

Below is a list of japoński > angielski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: Internet, e-handel field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

212 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Giovanni Borriello
Giovanni Borriello
Native in włoski Native in włoski
ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
2
Rolf Knoepffler
Rolf Knoepffler
Native in niemiecki Native in niemiecki
和独翻訳, 和英翻訳, Japanisch, Deutsch, Übersetzer, translator, japanese, english
3
hellonasa06
hellonasa06
Native in japoński Native in japoński
ArrayProdukcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, Tkaniny/odzież/moda, ...
4
ykamada
ykamada
Native in japoński (Variant: Standard-Japan) Native in japoński
general purposing materials business/sales manuals and panflets, education materials and books, Q&A for any Social Science, literature and art fields. editing and proofreading in japanese translation materials
5
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, angielski Native in angielski
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
6
Ken2trans
Ken2trans
Native in japoński Native in japoński
ArrayPoligrafia, Matematyka i statystyka, Automatyka i robotyka, Produkcja, ...
7
Europe Localize
Europe Localize
Native in polski Native in polski, angielski Native in angielski
ArrayMotoryzacja/samochody, Komputery: oprogramowanie, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Energia elektryczna/energetyka, ...
8
Chika Suzuki
Chika Suzuki
Native in japoński (Variants: Standard-Japan, Hakata, Kansai) Native in japoński
Japanese, English, Translation, transcription, software, website, localization, media, social science, technology, ...
9
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in angielski (Variants: British, US, UK) Native in angielski
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
10
Harold Abilock
Harold Abilock
Native in angielski Native in angielski
patent, patents, intellectual property, Japanese, computers, mechanical, automotive, semiconductor, semiconductors, photolithography, ...
11
Brendon Albertson
Brendon Albertson
Native in angielski (Variants: British, UK, US, US South, Canadian, Irish) Native in angielski
Japanese, tourism, marketing, product descriptions, technical, localization, website, restaurant, food, education, ...
12
Richard Hostetter
Richard Hostetter
Native in angielski Native in angielski
ArrayEnergia elektryczna/energetyka, Media/multimedia, Transport, spedycja, Telekomunikacja, ...
13
Shelley Gehret Sechler
Shelley Gehret Sechler
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
Japanese, English, JP-EN, translation, IT, computer, technology, software, hardware, system, ...
14
Mike Tung
Mike Tung
Native in wietnamski (Variant: Standard-Vietnam) Native in wietnamski
ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
15
Jochen Schütz
Jochen Schütz
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
english, japanese, finance, accounting, gaming, online-gaming, subtitles
16
mimosa
mimosa
Native in japoński Native in japoński
Tourism, Guide, Gastronomie, Cooking, Culinary, Cuisine, Menu, Wine, Vin, Alimentation, ...
17
Hiroshi Kanamura
Hiroshi Kanamura
Native in japoński Native in japoński
Japanese economy, Japanese finance, Japanese stock, Japanese government, Japanese city, contract, IT, Japanese computer
18
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
english, french, translation, traduction, anglais, français
19
Tri Aldilasari
Tri Aldilasari
Native in indonezyjski (Variant: Standard-Indonesia) Native in indonezyjski
subtitling, japanese, indonesian, english, 日本語, 英語, インドネシア語, 日英翻訳, 日インドネシア, japanese to english, ...
20
Yenni Darwis
Yenni Darwis
Native in chiński (Variants: Cantonese, Taiwanese, Simplified, Mandarin, Traditional) Native in chiński, indonezyjski Native in indonezyjski, angielski Native in angielski
thai, tai, vietnamese, indonesian, malay, tagalog, burmese, cambodian, lao, chinese/mandarin, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.