Freelance translators » Portugis ke Spanyol » Pemasaran » Komputer: Sistem, Jaringan » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Ruth Martínez Native in Spanyol	mtpe, machine translation, post-editing, ia translation, spanish translations, spanish translator, spanish english, freelance translator, inglés español, francés español, ...
42	Souhel Salloub Native in Prancis , Spanyol	Array
43	Rafa Lombardino Native in Portugis (Variant: Brazilian) , Inggris (Variants: Canadian, British, UK, US)	computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
44	Patricia Verdaguer Native in Spanyol	Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
45	Monica Garcia Native in Spanyol	Array
46	Alejandra Vuotto Native in Spanyol	interpretación remota, RSI, interpretación simultánea, intérprete portugués, portugués<>español, interpretación simultánea portugués<>español, Interpretação simultânea português <>espanhol, traduções português<> espanhol, cinema, video, ...
47	Francisco ABREU Native in Portugis	aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
48	Nancy Cortell Native in Inggris , Spanyol	English, Latam and European Spanish, novels
49	Alberto Cartier Native in Spanyol (Variant: Standard-Spain) , Portugis (Variant: European/Portugal)	portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
50	Andrés García Arrojo Native in Spanyol	Energy, technical translation, Spanish, French, English, Portuguese, sworn translator, traductor jurado, generación energía, traducción técnica, ...
51	pausela Native in Spanyol , Galicia , Inggris	Informática, turismo, software, dominios, hardware.
52	Tandem Team Native in Inggris (Variant: British) , Spanyol (Variant: Standard-Spain)	English, inglés, Spanish, español, Portuguese, portugués, translation, traducción, interpretation, interpretación, ...
53	Monica Neri Native in Spanyol (Variants: US, Mexican)	Array
54	Carlos Abelheira Native in Portugis (Variant: Brazilian)	english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
55	Cristian Estévez Hermida Native in Galicia , Spanyol (Variant: Standard-Spain)	spanish, galician, english, portuguese, computers, technology, software, localization, weboages, videogames, ...
56	Gabriela Ventrice Native in Spanyol	web site, website, technical, patent, trademark, science, medical, law, pharmaceutical, agreement, ...
57	Andrea Bronchalo Native in Spanyol (Variant: Standard-Spain)	portuguese, english, french, spanish, european spanish, translator, translation, translation services, proofreading, editing, ...
58	Jefferson Azevedo Native in Inggris (Variant: US) , Portugis (Variant: Brazilian)	portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
59	LinguaVox Native in Spanyol , Prancis	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
60	Cristina Fernández Native in Spanyol	Legal, law, contracts, legal correspondence, audits, fahion, beauty, cosmetics, trendy, style, ...

Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,528,900pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.