This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Da Tedesco a Inglese Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Translation Glossary

Tedesco term Inglese translation
Schuppenraster scale screen
Schwarz-Masterbatche black masterbatches
Entered by: Anca Buzatu
Schweißfarbe weld/welding/weld-through primer
Entered by: Steffen Walter
Schwerpunktwerkstoff reference material
Schwindung shrinkage
Entered by: Steffen Walter
Seekiefer Jerusalem (Aleppo) pine
Seidenakryl acrylic satin
Seillieferlänge available rope length/s
sekr. Sekretariat / secretariat o. secretary's office
selbständig wanderndes Material loose and shifting materials
Selbstöffner-Verschluss self-opening closure
Setzerscheinungen settling
sicherheitsgerechten Rusten und Bedienen von Holzbearteitungsmaschinen, safety-focused; in accordance with safety protocols/procedures
Sichtblenden, Gitter und Profilwandsysteme screen, lattice and stepped fence systems
Siebspalt sieve slot
Silberputzmittel silver polish
Entered by: Tanja Spath-Nagazi
Silierungen silaging
silikogen silicosis-inducing
Sinterbrand sintering
Entered by: Rowan Morrell
Skizzenscheibe sketched pane
Spaltdurchmesser die diameter
Spaltlohn cutting charge
Entered by: Arne Marko
Spangenwerk fibula
Spannungs/Verstreckgradkurven stress/stretch ratio curves
Spiegel ray flecks
splitterbindend shatterproof
Entered by: Erich Friese
spritzgießbarer Biokunststoff injection-mouldable bioplastic
Entered by: Rosa Foyle
Spritzstreckblasen injection stretch blow moulding
Stabmittellage timber core
Stabparkett strip parquet/hardwood flooring
Stallmasttüren feed doors (for stalls/stables)
Stauchhärte compressive strength
Stauchlast compression load
Störleiter p-type conductor
Störstrahlung interfering radiation
stückeloxiert individually anodized (-ised)
Stülpbecher flared glass/beaker /goblet
Stegbreite land width
Steinergänzungsmaterial stone substitute (material)
Stichversorgung radial feeder
Entered by: Marc Svetov
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search