This powwow has already been held!

[View Powwow Report]

ProZ.com powwow: Übersetzer- und Dolmetschertreffen

March 22, 2009, 7:00 pm
GermanyMünchenIn personGerman
Das neue Datum steht jetzt fest,
wir treffen uns wieder im Schwabinger Wassermann, in der Herzogstraße 82, ab 19 Uhr am Sonntag, den 22. März.

Bitte bescheid sagen, ob und wer kommt!

Vielen Dank

viele Grüße

Katharina

Login to add your name to the list of people interested.Click here to login now.

Click here to register. (It is free.)


ProZ.com Users attending this Powwow

: organizer : photos : report : host

Interested members (11) / Confirmed: 2 / Tentative: 1
Name NoteWill Attend
Katharina Harer  \"Organizer\" \"Reporter\" ...  
Iris Mesko   ...  
Kathrin Wagner   ...  
cdh   ...  m
Susanne Effner   Ich hätte Zeit und würde gern kommen  
Ina Berchtold  \"Photographer\" Das ist jetzt etwas kurzfristig, heute Abend kann ich nicht, schade. Danke auf jeden Fall, bis nächstes Mal  n
Xhammans   ...  y
Xshareefa (X)   I'd like to join up.  
lusita   ich würde gern kommen  
XManuela Hoffmann-Maleki (X)   Hab zwar die Kinderbetreuung nicht gut regeln können, komme jetzt aber trotzdem.  y
Claudia Rech   Hallo, ich würde auch gerne mal zu einem Treffen kommen, mir gefallen aber die Wassermann-Lokale nicht. Können wir auch mal eine andere Location anvisieren? LG Claudia  


Postings about this event


Powwow: München - Germany   What are these?
Susanne Effner
Susanne Effner  Identity Verified
Germany
Local time: 01:34
Italian to German
+ ...
späterer Termin Feb 12, 2009

März wäre auch gut!

Viele Grüße
Susanne
 
Katharina Harer
Katharina Harer  Identity Verified
United States
Local time: 16:34
English to German
+ ...
.. Mar 22, 2009

HAllo!

ich hoffe ihr kommt heute Abend alle zahlreich und bringt gute Beiträge mit!
Gerne können wir das nächste Treffen an einem anderen Ort machen.

Viele Grüße und bis heute Abend

Katharina
 
Katharina Harer
Katharina Harer  Identity Verified
United States
Local time: 16:34
English to German
+ ...
.. Mar 22, 2009

Also mit guten Beiträgen meine ich einfach eine gute Kommunikation und einen guten Austausch von Ideen, Konzepten, Kontakten oder ähnlichem.
Es gibt sehr leckere Cocktails im Wassermann und ich glaube da war auch was mit Happy Hour...;)
 
Manuela Hoffmann-Maleki (X)
Manuela Hoffmann-Maleki (X)  Identity Verified
Germany
Local time: 01:34
English to German
+ ...
Vielen Dank nochmal! Mar 25, 2009

Danke an alle, die gekommen sind, es war ein sehr netter und "erfolgreicher" Abend für die private Vernetzung. Schade, dass so viele gar nicht erschienen sind.

Das nächste Mal klappt das dann aber hoffentlich!

Viele Grüße
Manuela
 

Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.