Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 12 '23 eng>deu Email blank, Language blank e-Mail nicht ausgefüllt, Sprache nicht ausgefüllt pro closed no - Nov 17 '20 eng>deu field-guide Handbuch pro closed no 4 Jul 3 '18 eng>deu bench handling Schocktest pro closed ok 4 Nov 25 '17 eng>deu micro-edged bezel Mikrokanten-Rahmen pro closed ok 4 May 24 '17 eng>deu to drill into abrufen pro closed ok - Mar 30 '17 eng>deu load Verarbeitungsleistung pro closed ok 4 Jul 19 '16 eng>deu infrastructure inversion Infrastrukturelle Umkehrung pro closed ok 4 Apr 29 '16 eng>deu Coherent One-Way (COW) Protocol COW- (Coherent One-Way-) Protokoll pro closed ok 1 Dec 22 '15 fra>deu cautionnement permanente Continuous Bond pro closed ok 4 Dec 22 '15 fra>deu lecture d'un abonnement Auslesen eines Abonnements pro closed ok - Dec 18 '15 fra>deu preuve de constitution du cautionnement Nachweis der Sicherheitsleistung pro closed ok - Dec 18 '15 fra>deu par rapport à date limite bis zum Fristablauf pro closed ok - Dec 18 '15 fra>deu dérive au delà de Mindestabweichung pro closed ok - Dec 21 '15 fra>deu Moyens d'action Vergabeinstrumente pro closed ok 3 Dec 21 '15 fra>deu contribution de la carte Verarbeitungsanteil der Karte pro closed ok 4 Dec 21 '15 fra>deu lots Lieferungen/Lieferlose pro closed ok 4 Dec 21 '15 fra>deu Égal ou supérieur au double du prix Ein mindestens so hoher Preis wie der doppelte Mindestpreis pro closed ok 4 Dec 18 '15 fra>deu temps de communication carte Datenaustauschzeit der Karte pro closed ok 4 Dec 17 '15 fra>deu Délai d'engagement des soumissionnaires Verpflichtungsfrist der Bieter pro closed ok 4 Dec 17 '15 fra>deu contrat de transport type abonnement elektronische Fahrkarte pro closed ok 4 Dec 16 '15 fra>deu cartes à circuits intégrés-Organisation Chipkarten-Organisation pro closed ok 4 Dec 16 '15 fra>deu carte pré-personnalisée Vorpersonalisierte Karte pro closed ok 4 Oct 8 '15 fra>deu Satzverständnis Celles-ci bezieht sich auf les nouvelles fonctionnalités pro closed ok - Jun 11 '15 fra>deu demi-interface Middleware pro just_closed no Asked | Open questions | Answered