Powwow: Paris - France

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Paris - France".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Letizia Pipero
Letizia Pipero  Identity Verified
France
Local time: 03:23
English to Italian
+ ...
Mon portable Oct 21, 2005

06 64 52 09 33

 
Yves Champollion
Yves Champollion  Identity Verified
English to French
trop tot trop tard Oct 21, 2005

je m suis pointe a 12:00 comme indique, attendu 20 mn, partimanger au "Benjamin", 50 m plus loin. je vais ressayer a 14:00 , je viens de voir les horaires differents...

yves C


 
Gabrielle Allemand-Mostefaï
Gabrielle Allemand-Mostefaï  Identity Verified
Local time: 03:23
English to French
+ ...
Photos Oct 21, 2005

Tout beau tout frais, un subliiiiime reportage photo sur cette après-midi très sympathique.
http://gamtrad.free.fr/paristraduction02/index.html
Pour faire envie à tous ceux qui n'ont pas pu venir !
A bientôt,
Gabrielle


 
Letizia Pipero
Letizia Pipero  Identity Verified
France
Local time: 03:23
English to Italian
+ ...
Merci à tous Oct 21, 2005

Pardonnez moi pour le probleme d'affichage de l'heure que je n'avais pas du tout remarqué.
Toujours étonnée par le niveau de competences qu'on arrive à regrouper autour d'un table...
A voir revoir tous bientôt

Letizia


 
Sylvain Leray
Sylvain Leray  Identity Verified
Local time: 03:23
Member (2003)
German to French
Merci pour les photos :) Oct 22, 2005



 
Maite Leon (X)
Maite Leon (X)
Local time: 03:23
English to French
C'était très sympa ! Oct 22, 2005

Merci de votre accueil, vivement la prochaine réunion !

 
Virginie Lafage
Virginie Lafage
France
Local time: 03:23
English to French
Merci pour cet agreable echange Oct 22, 2005

J'ai beaucoup apprecie le temps passe avec vous et vous remercie pour vos precieux conseils.
Bon week.end a toutes et a tous.

A bientot, Virginie


 
Ines26
Ines26  Identity Verified
France
Local time: 03:23
English to French
+ ...
Mieux vaut tard... Oct 22, 2005

...que pas du tout. Et je n'ai même pas pu rester jusqu'au bout ! J'espère que je serai dispo pour la prochaine réunion car je trouve très stimulant de rencontrer d'autres traducteurs...
Merci pour les photos Gabrielle. A très bientôt !
Agnès


 
Letizia Pipero
Letizia Pipero  Identity Verified
France
Local time: 03:23
English to Italian
+ ...
La feuille d'attendence et le verifications Nov 1, 2005

Dernière démarche admnistrative l'"attendence sheet" je besoin de votre MEMBER ID, NOM, PRENOM (email et/ou téléphone pour ceux qui desirent être verifiées)
Merci à tous

Prochaine rencontre Lundi 14 Novembre 14 heures même adresse mais eventuelles propositions acceptés;-)

En ensuite ce qui vont à Cracovie nous tiendront au courant à leur retour de ma par
... See more
Dernière démarche admnistrative l'"attendence sheet" je besoin de votre MEMBER ID, NOM, PRENOM (email et/ou téléphone pour ceux qui desirent être verifiées)
Merci à tous

Prochaine rencontre Lundi 14 Novembre 14 heures même adresse mais eventuelles propositions acceptés;-)

En ensuite ce qui vont à Cracovie nous tiendront au courant à leur retour de ma part je vais visiter Lille!
http://www.proz.com/powwow/746
à bientôt à tous et encore merci
Letizia
Collapse


 
co.libri (X)
co.libri (X)
France
Local time: 03:23
German to French
+ ...
Lundi 14 novembre, quel hasard, je peux venir, je serai à Paris :-) :-) Nov 2, 2005



 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Paris - France






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »