Hva skal "compound rate" oversettes til på norsk?
Thread poster: Phalli
Phalli
Phalli
Local time: 15:22
Norwegian (Bokmal) to English
+ ...
Nov 7, 2010

her er kildeteksten:

Aquaculture has been the fastest growing animal food-producing sector globally for over half a cetntury, with production, excluding aquatic plants, growing at an average compund rate of 8.1 % per year since 1961, compared with 3% for terrestrial farmed meat.......


 
Ivan Eikås Skjøstad
Ivan Eikås Skjøstad  Identity Verified
Norway
Local time: 15:22
Member (2002)
English to Norwegian
+ ...
Kudoz Nov 8, 2010

Prøv å legg ut spørsmålet på Kudoz.

 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Hva skal "compound rate" oversettes til på norsk?






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »