Bahasa yang dikerjakan:
Inggris ke Indonesia
Jerman ke Indonesia
Safnil Safnil
All in me meet your requirements!

Jakarta, Jakarta Raya (Djakarta Raya), Indonesia
Waktu setempat: 00:11 WIB (GMT+7)

Penutur Asli: Indonesia Native in Indonesia
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
8 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
Jenis akun Penerjemah lepas dan/atau juru bahasa, Identity Verified Pemakai terverifikasi
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Keanggotaan This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Layanan Translation, Editing/proofreading, Software localization, Project management
Keahlian
Spesialisasi dalam:
Otomotif / Mobil & TrukKomputer: Perangkat Lunak
Rekayasa (umum)Internet, e-Niaga
TI (Teknologi Informatika)Rekayasa: Industri
Manufaktur

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
Aktifitas KudoZ (PRO) poin tingkat-PRO: 2, Pertanyaan dijawab: 5
Payment methods accepted Transfer
Pendidikan penerjemahan Bachelor's degree - University of Indonesia
Pengalaman Dalam penerjemahan (tahun): 22. Terdaftar di ProZ.com: Jun 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s)
Kredensial Jerman ke Indonesia (LBI University of Indonesia, verified)
Keanggotaan N/A
Perangkat lunak Adobe Acrobat, DejaVu, Idiom, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, STAR Transit, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Kebiasaan profesional Safnil Safnil rekomendasi ProZ.com's Panduan Profesional (v1.1).
Bio
Certified in language from reputable language institution in Indonesia, international training of CAT tool in Germany and China, very good understanding in Star Transit and Trados Studio 2015 and 2017.
Pemakai ini telah menerima poin KudoZ dengan membantu penerjemah lain melalui istilah level PRO. Klik jumlah total poin untuk melihat terjemahan istilah yang tersedia.

Jumlah total poin yang diterima: 2
(Semua level PRO)


Lihat semua poin yang diterima >
Kata kunci: Certified; certified translator German-Indonesian, English-Indonesian, Automotive, Survey, IT and Telecommunication, Home Appliances, Medical Equipment, Star Transit, SDL Trados Studio, SDLX. See more.Certified; certified translator German-Indonesian, English-Indonesian, Automotive, Survey, IT and Telecommunication, Home Appliances, Medical Equipment, Star Transit, SDL Trados Studio, SDLX, Dejavu, Idiom WordlServer, Across, Google Translation Toolkit. See less.





More translators and interpreters: Inggris ke Indonesia - Jerman ke Indonesia   More language pairs