Над чем работают переводчики

Поделитесь информацией о том, над чем вы работаете, чтобы рассказать об этом другим и отслеживать хронологию выполненных проектов. Обсудить эту функцию.

Над каким переводческим проектом вы работаете прямо сейчас?
...
12:29 Apr 8, 2017
Marcos Broc, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Having fun translating over 5,000 words of Material Safety Data Sheets (MSDS). It may sound boring but it is a very important kind of work. Special attention must be paid to use the correct wording as mandated by EU Directives and Regulations, etc.

MSDS,Chemicals,ADR,EU Regulations,Inks


Cool!

I Do That



  • английский => испанский
  • Слов: 6000
  • Química, Ciencias/Ing. quím., Certificados, diplomas, títulos, CV, Materiales (plástico, cerámica, etc.)
  • SDL TRADOS
(отредактировано)