Nem angol nyelvű fórumok » German »
Gewürzpflanzenlexikon - nicht nur zum Übersetzen!
Téma indítója: Charlotte Blank
Charlotte Blank
Charlotte Blank  Identity Verified
Németország
Local time: 00:18
cseh - német
+ ...
Aug 5, 2002

Zufällig stieß ich auf das folgende Gewürzpflanzenlexikon:



http://www-ang.kfunigraz.ac.at/~katzer/germ/index.html?frames



\"Auf diesen Seiten präsentiere ich Informationen und Hinweise über 113 verschiedene Gewürzpflanzen. Ein Schwerpunkt liegt dabei auf der Verwendung dieser Gewürze in ethnischen Küchen, besonders in Asien; weiters behandle ... See more
Zufällig stieß ich auf das folgende Gewürzpflanzenlexikon:



http://www-ang.kfunigraz.ac.at/~katzer/germ/index.html?frames



\"Auf diesen Seiten präsentiere ich Informationen und Hinweise über 113 verschiedene Gewürzpflanzen. Ein Schwerpunkt liegt dabei auf der Verwendung dieser Gewürze in ethnischen Küchen, besonders in Asien; weiters behandle ich Geschichte, Inhaltsstoffe und Etymologie der Pflanzennamen. Zuletzt gibt es noch zahlreiche Photos, die die lebenden Pflanzen oder die getrockneten Gewürze zeigen.\"



Das Ganze ist auf deutsch und englisch verfügbar, für jeden Pflanzennamen gibt es ungezählte Übersetzungen in z.T. \"exotischen\" Sprachen. Gute Suchfunktion!



Vielleicht ist es jemandem von Nutzen - beim Übersetzen oder auch beim Kochen... ▲ Collapse
 
Myriam Parisi
Myriam Parisi  Identity Verified
Németország
Local time: 00:18
német - francia
Eine wahre Schatzkammer! Aug 6, 2002

Dieses Seite ist sofort zu meinen Favoriten gewandert, Danke!
 


Ehhez a fórumhoz nincs külön moderátor kijelölve.
Ha a webhely szabályainak megsértését kívánja jelenteni, vagy segítségre van szüksége, lépjen kapcsolatba a webhely munkatársaival ».


Gewürzpflanzenlexikon - nicht nur zum Übersetzen!






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »