Memoq - How to insert Zero width joiner using Keyboard shortcut
Thread poster: M Pradeep Kumar
M Pradeep Kumar
M Pradeep Kumar  Identity Verified
India
Local time: 11:53
English to Telugu
+ ...
May 14, 2015

Hello,

Typing in Telugu requires inserting zero width joiner frequently.

I find that there is no option to insert zero width joiner in memoq. ( I have looked up in the insert symbol window. )

How can I insert this character?

And if I can insert, is there a way to configure the keyboard layout so that I can insert with a keyboard shortcut?

Many thanks in advance.


 
Abdullah Hassaan
Abdullah Hassaan  Identity Verified
Egypt
Local time: 09:23
Member (2013)
English to Arabic
+ ...
Try this code: May 14, 2015

Hello Pradeep,

The code for this character is:

Alt + 8205 (From the right numpad).

You can get a full list of such codes from the following website:

http://www.mvdmoosdijk.nl/Misc/Altcodes/Alt-codes_for_characters.htm,

Best regards
Abdullah


 
M Pradeep Kumar
M Pradeep Kumar  Identity Verified
India
Local time: 11:53
English to Telugu
+ ...
TOPIC STARTER
Thank you, not working though May 15, 2015

Hello Abdullah,

Thanks for the response and the link you provided is interesting.

But, unfortunately, the said shortcut is not working on memo q.

For the moment, I have decided to add ZWJ(zero width joiner) while proof-reading in Ms-word, where I insert ZWJ with a shortcut key with two strokes.


 
Abdullah Hassaan
Abdullah Hassaan  Identity Verified
Egypt
Local time: 09:23
Member (2013)
English to Arabic
+ ...
A notepad file could help May 17, 2015

Hello Pradeep,

You're welcome!

That is ok. You can also open a notepad file in the background and insert the ZWJ in it once and cope and paste it in MQ each time you need it.

Have a nice time


Neda Namvar Kohan
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Memoq - How to insert Zero width joiner using Keyboard shortcut






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »