Technical forums » MemoQ support »
Verifika with memoQ
Thread poster: Maija Cirule
Maija Cirule
Maija Cirule  Identity Verified
Latvia
Local time: 06:42
German to English
+ ...
Oct 3, 2016

Has anyone tried Verifika with MemoQ 2015? At first, a Verifika's employee said that it's possible to integrate Verifika with mQ but the last explanation I received from them is that it is not possible. Thanks for your feedback in advance:)
 
Manuela Ribecai
Manuela Ribecai  Identity Verified
Belgium
Local time: 05:42
English to French
+ ...
Why use it with memoQ? Oct 3, 2016

I don't use Verifika bus as I can see on their website, all the checks it made are also done by the LQA in memoQ.
Or not…
 
Kieran Sheehan
Kieran Sheehan  Identity Verified
Germany
Local time: 05:42
Member (2008)
German to English
Why integrate? Oct 3, 2016

I use Verifika with MemoQ, but without having to integrate it. Simply export the bilingual MemoQ files, check them in Verifika and reimpoirt these corrected files into MemoQ.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Peter Zauner[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Verifika with memoQ






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »