Freelance translators » árabe al inglés » Jurídico/Patentes » Page 1

Below is a list of árabe al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

342 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sherif Nabil
Sherif Nabil
Native in árabe Native in árabe, alemán Native in alemán
loyal, Arabic, Sherif, software, translation, literature, English, freelancer, documentation
2
M. Jandali
M. Jandali
Native in árabe Native in árabe
Arabic, legal translation, medical translation, technical translation
3
Emad Kamal
Emad Kamal
Native in árabe (Variant: Egyptian) Native in árabe
French, English, Arabic, Localization, Law, Contracts, Technology, quality, Professionalism, Commitment, ...
4
Ahmad Suhaib
Ahmad Suhaib
Native in árabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in árabe, hindi Native in hindi
Arabic, English, Urdu, Hindi, proof reading, translation.
5
Hussein Salem
Hussein Salem
Native in árabe Native in árabe, inglés Native in inglés
English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
6
Jane Huang
Jane Huang
Native in inglés Native in inglés
patent, game, medical, localization, globalization
7
Matthew Kimani
Matthew Kimani
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
Japanese, Arabic, English, localization, translation, proofreading, check, checking, checker, translator, ...
8
Maha Abouelela
Maha Abouelela
Native in árabe (Variants: Iraqi, Sudanese, Egyptian, Jordanian, Yemeni, Saudi , UAE, Lebanese, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) Native in árabe
Arabic Interpreter, Conference Interpreter, Court Interpreter, Simultaneous Interpreter, RSI, Zoom, VRI, Kudo Certified Interpreter
9
Muhannad Albayk Jaam
Muhannad Albayk Jaam
Native in árabe (Variants: Saudi , Syrian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Egyptian, Kuwaiti, Palestinian, Standard-Arabian (MSA)) Native in árabe, inglés (Variant: US) Native in inglés
English to Arabic translator, Arabic to English translator, Arabic tech translator, professional Arabic translator, Arab game localizer, Native Arab translator, UI Arab localizer, Arabic voice over, Arabic application translator, Syrian translator, ...
10
einass kandil
einass kandil
Native in árabe Native in árabe, inglés Native in inglés
English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
11
Sami Khamou
Sami Khamou
Native in árabe Native in árabe
Arabic, legal, medical, military, education, economics
12
Ahmed ALEM
Ahmed ALEM
Native in árabe (Variant: Algerian) Native in árabe, inglés (Variant: US) Native in inglés
Arabic, English, French Translator / interpreter / Linguist, technolgy, software localization, law, medical, IT, engineering, tourism & travel, ...
13
TargamaT team
TargamaT team
Native in árabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in árabe, francés (Variant: Standard-France) Native in francés
English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Arts & Crafts, Painting, english arabic translation, arabic english translation, french arabic translation, english arabic freelance translator, french arabic freelance translator, Arabic fench freelance translator, ...
14
Ibrahim Sabry
Ibrahim Sabry
Native in árabe Native in árabe
interpreter, translator, ambitious, editor, reviewer, full time, freelancer, military, army, marine, ...
15
Ashraf Balash
Ashraf Balash
Native in árabe Native in árabe
Ashraf, Ashraf Balash, Ashraf Gamal Tawfeek Balash, Translator, English Arabic Translator, Arabic English Translator, computers, technology, software, localization, ...
16
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in árabe (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan) Native in árabe, francés (Variants: Swiss, Moroccan, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France) Native in francés
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
17
Sameh Elnokaly
Sameh Elnokaly
Native in árabe (Variants: Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) Native in árabe, inglés Native in inglés
Arabic, , Arabic translations, translations, Arabic localization localization, localization, localization, multilingual DTP, Arabic DTP DTP, DTP, ...
18
Syllabia
Syllabia
Native in inglés Native in inglés
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
19
Irina Sears
Irina Sears
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
mac, PC, editing, nutrition, molecular biology, biochemistry, medical
20
Abdullah Ahmad
Abdullah Ahmad
Native in árabe (Variants: Egyptian, UAE, Saudi ) Native in árabe
Medical, Legal, Technical and Psychological translation, Translate medical reports, websites and researches, translate legal documents including contracts, agreements, cessations and attorneys, translate maintenance schedules for engines and devices


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,447,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.